Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “merpati”
Bahasa Jepangnya merpati adalah 鳩 (はと, hato), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “merpati”
Kata yang artinya mengandung “merpati”
鳩座
はとざ · hatoza
rasi Burung Merpati
Columba (constellation); the Dove
ワンプーアオバト
wanpuuaobato
merpati wompoo
wompoo pigeon (Ptilinopus magnificus)
競翔
きょうしょう · kyoushou
lomba terbang merpati
flying race (between pigeons)
家鳩
いえばと · iebato
merpati domestik
domestic pigeon
軍用鳩
ぐんようばと · gun'youbato
merpati pos
carrier pigeon
コロンバン
koronban
merpati liar
wild dove
山鳩
やまばと · yamabato
merpati gunung; tekukur oriental; punai perut putih; tekukur gunung
mountain-dwelling dove; Oriental turtle dove; white-bellied green pigeon; rufous turtle dove
河原鳩
カワラバト · kawarabato
merpati batu; merpati liar
rock dove (Columba livia); rock pigeon
緑鳩
あおばと · aobato
merpati hijau berperut putih
white-bellied green pigeon (Treron sieboldii)
鳩笛
はとぶえ · hatobue
peluit berbentuk merpati
pigeon-shaped whistle
土鳩
ドバト · dobato
merpati domestik; merpati liar
domestic pigeon; feral pigeon
初鳩
はつばと · hatsubato
merpati pertama yang terlihat saat Tahun Baru
pigeon seen on the morning of the New Year (e.g. as one is going to the shrine or temple for the New Year prayers)
子鳩
こばと · kobato
anak burung merpati; daging merpati
squab; pigeon meat; young pigeon
旅行鳩
りょこうばと · ryokoubato
merpati penumpang
passenger pigeon (Ectopistes migratorius)
鳩胸
はとむね · hatomune
dada burung merpati; perempuan berdada besar; zirah berdada menonjol; bagian depan sanggurdi melengkung
pigeon chest (deformity of the chest, protruding ribs and sternum); woman with big breasts; iron armor with protruding chest; curved front portion of a stirrup
堂鳩
どうばと · doubato
merpati liar; merpati peliharaan
feral pigeon; domestic pigeon
海鳩
うみばと · umibato
merpati laut
pigeon guillemot (Cepphus columba)
飼い鳩
かいばと · kaibato
merpati peliharaan
domestic pigeon
蟻継ぎ
ありつぎ · aritsugi
sambungan ekor burung merpati; sambungan dovetail
dovetail joint; dovetailing
鳩小屋
はとごや · hatogoya
kandang merpati; rumah merpati
pigeon house; dovecote
伝書鳩
でんしょばと · denshobato
merpati pos
carrier pigeon; homing pigeon
鳩信
きゅうしん · kyuushin
komunikasi dengan merpati pos
communication by carrier pigeon
ハト目
ハトもく · hatomoku
ordo merpati; ordo burung merpati dan dara
Columbiformes; order of birds comprising pigeons and doves
軍鳩
ぐんきゅう · gunkyuu
merpati pos militer; merpati perang
carrier pigeon; war pigeon
野鳩
のばと · nobato
merpati liar; tekukur liar
wild pigeon; wild dove
ククク
kukuku
tertawa jahat; suara kukuk; tertawa tertahan; suara tersangkut
mwahahaha (evil laughter); coo coo; stifled laughter; sound of snagging
レース鳩
レースはと · reesuhato
merpati balap; merpati pos
racing pigeon; homing pigeon
烏鳩
からすばと · karasubato
merpati kayu Jepang; merpati kayu hitam
Japanese wood pigeon (Columba janthina); black wood pigeon
鳩舎
きゅうしゃ · kyuusha
kandang merpati
dovecote; dovecot; pigeon house
孔雀鳩
くじゃくばと · kujakubato
merpati ekor kipas
fantail pigeon
鳩を飛ばす
はとをとばす · hatootobasu
menerbangkan merpati
to fly a pigeon
冠鳩
かんむりばと · kanmuribato
merpati mahkota
crowned pigeon
嘆鳩
ナゲキバト · nagekibato
merpati duka
mourning dove (Zenaida macroura)
ハンカチの木
ハンカチのき · hankachinoki
pohon saputangan; pohon merpati
handkerchief tree (Davidia involucrata); dove tree
蓑鳩
みのばと · minobato
merpati Nikobar
Nicobar pigeon (Caloenas nicobarica)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.