Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “meski begitu”
Bahasa Jepangnya meski begitu adalah 其れでも (それでも, soredemo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “meski begitu”
- N1
其れでも
それでも · soredemo
meski begitu; namun; walaupun demikian
but (still); and yet; nevertheless; even so
- N1
にも関わらず
にもかかわらず · nimokakawarazu
meskipun; meski begitu; walaupun; namun
in spite of; nonetheless; despite; nevertheless
尚且つ
なおかつ · naokatsu
selain itu; namun; lebih jauh lagi; meski begitu
besides; and yet; furthermore; nevertheless
かと言って
かといって · katoitte
meski begitu; di sisi lain; tetapi tetap
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
それでいて
soredeite
namun demikian; meski begitu
and yet; despite (all) that
それにしても
sorenishitemo
meski begitu; bagaimanapun juga
nevertheless; at any rate; even so; all things considered
とは言うものの
とはいうものの · tohaiumonono
meski begitu; walaupun demikian
having said that; be that as it may
- N3
将
はた · hata
atau; selain itu; barangkali; meski begitu
or; furthermore; perhaps; that being said
其れにつけても
それにつけても · sorenitsuketemo
meski begitu; bagaimanapun juga; mengenai hal itu
even so; be that as it may; concerning that; still
やのに
yanoni
namun demikian; meski begitu; walaupun begitu
and yet; despite this; but even so; but even then
だからって
dakaratte
meski begitu; walaupun demikian
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
あるに
aruni
namun; meski begitu; walaupun demikian
and yet; even so; however
やっぱし
yappashi
seperti dugaan; pada akhirnya; juga; masih
as expected; after all (is said and done); too; still
やっぱ
yappa
juga; tetap; meski begitu; seperti yang diharapkan
too; still; even so; as expected
其れと
それと · soreto
lalu; selain itu; juga; meski begitu
and then; in addition to that; also; even so
それならそれで
sorenarasorede
kalau begitu ya sudah; meski begitu
even so (expressing frustration, etc.); still
言うて
ゆうて · yuute
meski begitu; dengan demikian
that said; that being said
然りとて
さりとて · saritote
meski begitu; namun
(and) yet; but; for all that; nevertheless
それを
soreo
meski begitu; walaupun demikian; namun
even so; despite that; yet
だのに
danoni
namun demikian; meski begitu; walaupun begitu
and yet; despite this; but even so; but even then
ところがどっこい
tokorogadokkoi
meski begitu; namun; walaupun begitu
even so; however; still; whereupon
そうかと言って
そうかといって · soukatoitte
meski begitu; namun demikian; walaupun begitu
but still; however; and yet; nevertheless
それとて
soretote
meski begitu; bahkan itu
even so; even that
然は然りながら
さはさりながら · sahasarinagara
meski begitu; namun demikian; walaupun begitu
be that as it may; that may be true, but ...; even so, ...
其れも
それも · soremo
terlebih lagi; meski begitu; apalagi; namun demikian
what's more; even so; moreover; and yet
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.