Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “minum teh”
Bahasa Jepangnya minum teh adalah 喫茶 (きっさ, kissa), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “minum teh”
- N1
喫茶
きっさ · kissa
minum teh; kedai teh; kedai kopi; kafe
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
茶飲み
ちゃのみ · chanomi
minum teh
tea drinking
服す
ふくす · fukusu
mematuhi; menjalani dinas militer atau hukuman penjara; berkabung; meminum obat atau racun
to obey; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to take (medicine, poison, etc.)
Kata yang artinya mengandung “minum teh”
- N1
お八つ
おやつ · oyatsu
camilan; camilan sore; minum teh sore
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
- N1
茶の湯
ちゃのゆ · chanoyu
upacara minum teh; chanoyu
tea ceremony; chanoyu
茶道
さどう · sadou
upacara minum teh
tea ceremony; Way of Tea; sadō
囲い
かこい · kakoi
pagar; penyimpanan buah atau sayur; ruang upacara minum teh; perempuan simpanan
enclosure; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress
待合
まちあい · machiai
pertemuan; ruang tunggu tamu upacara minum teh; ruang tunggu; tempat bertemu
rendezvous; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; meeting place for assignations, drinking, etc.
- N3
正客
しょうきゃく · shoukyaku
tamu kehormatan; tamu utama dalam upacara minum teh
guest of honor; main guest at a tea ceremony; guest of honour
- N3
茶会
ちゃかい · chakai
pesta teh; upacara minum teh; pertemuan santai
tea party; tea ceremony; get-together
- N3
風炉
ふろ · furo
tungku portabel untuk upacara minum teh musim panas
portable stove used for tea ceremonies during the summer
- N3
懐紙
かいし · kaishi
kertas lipat untuk upacara minum teh; kertas untuk menulis tanka
paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); paper used for writing tanka
- N2
点前
てまえ · temae
tata cara upacara minum teh; tata krama upacara minum teh
tea ceremony procedure; tea ceremony etiquette
- N4
点てる
たてる · tateru
menyeduh teh hijau bubuk; melakukan upacara minum teh
to make tea (matcha); to perform the tea ceremony
- N3
昼食
ちゅうじき · chuujiki
makan siang; hidangan dalam acara minum teh
lunch; food served at a tea party; midday meal
- N2
茶事
ちゃごと · chagoto
pertemuan upacara minum teh; urusan tentang teh; pertemuan minum teh mengenang leluhur
tea gathering (for the tea ceremony); some matter concerning tea; family tea gathering held in memory of deceased ancestors
煎茶道
せんちゃどう · senchadou
upacara minum teh sencha; jalan teh sencha; upacara teh Jepang aliran Ōbaku dengan daun teh
sencha tea ceremony; Way of Sencha Tea; Chinese-influenced Japanese tea ceremony using leaf tea rather than powdered tea, assoc. with the Ōbaku school of zen
タピる
tapiru
minum teh bubble
to drink bubble tea
茶断ち
ちゃだち · chadachi
berhenti minum teh; pantang minum teh
giving up or abstaining from tea
茶華道
さかどう · sakadou
upacara minum teh dan merangkai bunga
tea ceremony and flower arranging
数奇屋
すきや · sukiya
paviliun upacara minum teh
tea-ceremony arbor; tea-ceremony arbour
茶の子
ちゃのこ · chanoko
kue teman minum teh; persembahan atau hadiah dalam ritual Buddha; makanan ringan sebelum sarapan petani; camilan
cake served with tea; offering or gift given at Buddhist services; light meal taken before breakfast by farmers; snack
蒔き灰
まきばい · makibai
abu tabur (upacara minum teh)
ash for spreading (tea ceremony)
白炭
しろずみ · shirozumi
arang putih; arang untuk upacara minum teh
white charcoal; charcoal used for tea ceremony
建水
けんすい · kensui
wadah air buangan (upacara minum teh)
waste-water container (tea ceremony)
茶話会
さわかい · sawakai
pertemuan minum teh
tea party
和敬清寂
わけいせいじゃく · wakeiseijaku
harmoni, hormat, kemurnian, ketenangan; empat unsur utama upacara minum teh
harmony, respect, purity and tranquility; the four most important elements of the tea ceremony
大寄せ茶会
おおよせちゃかい · ooyosechakai
pertemuan minum teh resmi; jamuan teh resmi
formal tea gathering; formal tea party
後座
ござ · goza
pertunjukan utama; babak akhir upacara minum teh; pengisi acara utama
main performance; latter half of a formal tea ceremony (in which the tea is actually consumed); headliner
江戸千家流
えどせんけりゅう · edosenkeryuu
aliran upacara minum teh Edo Senke
Edo Senke school of tea ceremony
ティールーム
tiiruumu
ruang minum teh
tearoom
茶釜
ちゃがま · chagama
ketel untuk upacara minum teh
kettle (used in tea ceremony)
茶話
ちゃばなし · chabanashi
obrolan sambil minum teh
chat over tea
タピ活
タピかつ · tapikatsu
minum teh mutiara; menikmati boba
drinking bubble tea
茶懐石
ちゃかいせき · chakaiseki
hidangan ringan sebelum upacara minum teh
simple meal eaten before tea is served
茶屋女
ちゃやおんな · chayaonna
perempuan pekerja rumah minum teh
woman employed in a restaurant or teahouse, often for entertainment or sexual services
お茶請け
おちゃうけ · ochauke
kue teman minum teh; camilan pendamping teh
cake or snack served with tea
古帛紗
こぶくさ · kobukusa
kain sutra pembungkus untuk upacara minum teh
kobukusa (type of high-quality silk wrapper used in tea ceremony)
初釜
はつがま · hatsugama
upacara minum teh pertama tahun baru
first tea ceremony of New Year
瓶掛
びんかけ · binkake
alat dalam upacara minum teh
instrument used in tea ceremony
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.