Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “miring”
Bahasa Jepangnya miring adalah 傾く (かたむく, katamuku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “miring”
- N2
傾く
かたむく · katamuku
miring
to incline toward; to go down (sun, moon); to decline; to tend (towards)
- N2
斜
はす · hasu
diagonal; miring
diagonal
- N1
斜交
しゃこう · shakou
miring; serong
oblique
- N2
傾く
かぶく · kabuku
condong; bertingkah aneh; memainkan kabuki; miring
to lean (esp. of a ripe ear of rice); to behave oddly; to perform kabuki; to incline
斜交い
はすかい · hasukai
miring; serong
aslant; oblique; diagonal; askew
曲がった
まがった · magatta
bengkok; miring; melengkung; serong
bent; awry; curved; askew
斜めってる
ななめってる · nanametteru
condong; miring
to be leaning (to one side); to be tilting
傾ぐ
かしぐ · kashigu
condong ke; terbenam; miring; meredup
to incline toward; to go down (sun); to slant; to wane
斜めに
ななめに · nanameni
secara diagonal; miring
diagonally; obliquely; slantingly; slantwise
スラント
suranto
miring; garis miring; memiringkan
slant; slash (punctuation mark)
Kata yang artinya mengandung “miring”
- N1
寝かせる
ねかせる · nekaseru
menidurkan; membaringkan; membiarkan menganggur; memfermentasi
to put to bed; to lay (something) down; to let (money, goods, etc.) lie idle; to (let) ferment
- N4
吊る
つる · tsuru
menggantung; gantung diri; mengangkat lawan dengan cawat; terangkat
to hang; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled)
- N2
斜め
ななめ · naname
miring, diagonal
slanting; distorted (feeling); tilted; slanted (e.g. view of the world)
バンク
banku
bank; tebing; elevasi dasar laut; tikungan miring
bank (financial institution); bank (of a river, etc.); bank (seabed elevation); bank (sloped bend)
寝かす
ねかす · nekasu
menidurkan; membaringkan; membiarkan menganggur; memfermentasi
to put to bed; to lay (something) down; to let (money, goods, etc.) lie idle; to (let) ferment
斜体
しゃたい · shatai
huruf miring; gelanggang pembagian; medan miring
oblique type; division ring; slanted type; skew field
格安
かくやす · kakuyasu
sangat murah, harga ekonomis, harga miring
(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)
阿弥陀
あみだ · amida
Amida (Buddha); undian tangga; memakai topi miring ke belakang
Amitabha (Buddha); ghostleg lottery; wearing a hat pushed back on one's head; Amida
- N1
斜光
しゃこう · shakou
sinar cahaya miring
slanting rays of light
- N1
斜坑
しゃこう · shakou
terowongan miring
inclined shaft
- N1
弦
げん · gen
tali busur; senar; korda; sisi miring
bowstring; string (of a shamisen, etc.); chord; hypotenuse
- N1
階梯
かいてい · kaitei
tangga; tingkatan; buku panduan; tangga miring (alat olahraga)
stairs; rank; guide; slanted ladder (exercise equipment)
- N3
啄
たく · taku
prinsip ketujuh Delapan Prinsip Yong; goresan miring ke kiri melengkung
seventh principle of the Eight Principles of Yong; stroke that falls leftwards with slight curve
- N1
斜行
しゃこう · shakou
gerak diagonal; gerak miring
diagonal movement; oblique motion
斜線
しゃせん · shasen
garis serong; garis miring
oblique line; forward slash
バックスラッシュ
bakkusurasshu
garis miring terbalik
backslash (character)
小返り
こがえり · kogaeri
bidang miring
inclined plane
斜交座標
しゃこうざひょう · shakouzahyou
koordinat miring
oblique coordinates
ピサの斜塔
ピサのしゃとう · pisanoshatou
Menara Miring Pisa
Leaning Tower of Pisa
斜頸
しゃけい · shakei
tortikolis; leher miring; leher kaku
torticollis; wryneck; stiff neck
傾斜面
けいしゃめん · keishamen
bidang miring; lereng
inclined plane; slope
横殴り
よこなぐり · yokonaguri
pukulan dari samping; miring (hujan, salju, dll.); pukulan menyamping; terpaan angin
striking on the side; slanting (rain, snow, etc.); side blow; driving
ティルトローター
tirutorootaa
helikopter rotor miring
tilt-rotor (helicopter)
斜め駐車
ななめちゅうしゃ · nanamechuusha
parkir miring; parkir diagonal
angle parking; diagonal parking
側板
がわいた · gawaita
balok tangga miring; panel samping; balok penyangga tangga; pelat samping
stringer; side plate; slanted staircase beam; side panel
斜列
しゃれつ · sharetsu
susunan miring
parastichy
斜字
しゃじ · shaji
huruf miring; karakter miring
oblique letter; slanting character
斜交軸
しゃこうじく · shakoujiku
sumbu miring
oblique axis
イタリック
itarikku
huruf miring; jenis huruf miring
italics; italic typeface
側桁
がわげた · gawageta
balok tangga; balok miring tangga
stringer; slanted staircase beam
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.