Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “misi”
Bahasa Jepangnya misi adalah 使命 (しめい, shimei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “misi”
Kata yang artinya mengandung “misi”
- N1
布教
ふきょう · fukyou
penyebaran agama, misi
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
- N3
帰還
きかん · kikan
kepulangan (dari misi)
return (home); feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.); repatriation
- N1
宣教
せんきょう · senkyou
misi keagamaan; pewartaan agama
religious mission; religious proclamation
極秘任務
ごくひにんむ · gokuhininmu
misi rahasia tingkat tinggi
top secret mission
ＧＣＯＭ
ジーコム · jiikomu
Misi Pengamatan Perubahan Global; GCOM
Global Change Observation Mission; GCOM
挺進隊
ていしんたい · teishintai
pasukan pendahulu untuk misi khusus
advance unit sent ahead of the main force on a special mission
サンプルリターン
sanpururitaan
misi pengembalian sampel; membawa pulang sampel dari benda langit
sample return (mission); bringing back samples from another planet, asteroid, etc.
特命
とくめい · tokumei
instruksi khusus; misi khusus; perintah khusus; pengangkatan khusus
special directive; special mission; special order; special appointment
救出作戦
きゅうしゅつさくせん · kyuushutsusakusen
misi penyelamatan; operasi evakuasi
rescue mission; evacuation operation
使命を帯びる
しめいをおびる · shimeioobiru
mengemban misi
to be charged with a mission
天問
てんもん · tenmon
Tianwen; Tanya-Tanya Langit; misi antarplanet Tiongkok; puisi klasik Tiongkok
Tianwen (Chinese interplanetary mission); Heavenly Questions (classical Chinese poem)
担当相
たんとうしょう · tantoushou
Menteri Negara untuk Misi Khusus
Minister of State for Special Missions
伝教
でんぎょう · dengyou
misi penyebaran agama; dakwah
missionary work (esp. Buddhist); preaching
サブクエスト
sabukuesuto
misi sampingan
subquest; sub quest
地球環境変動観測ミッション
ちきゅうかんきょうへんどうかんそくミッション · chikyuukankyouhendoukansokumisshon
Misi Observasi Perubahan Global; GCOM
Global Change Observation Mission; GCOM
医療伝道
いりょうでんどう · iryoudendou
misi dakwah melalui pelayanan medis
medical missionary work
内閣府特命担当大臣
ないかくふとくめいたんとうだいじん · naikakufutokumeitantoudaijin
Menteri Negara untuk Misi Khusus
Minister of State for Special Missions
江戸上り
えどのぼり · edonobori
misi Ryukyu ke Edo
Ryukyuan mission to Edo
企業理念
きぎょうりねん · kigyourinen
visi perusahaan; filosofi perusahaan; misi perusahaan
corporate vision; corporate philosophy; philosophy of business; corporate ethos
医事伝道
いじでんどう · ijidendou
misi medis keagamaan
medical missionary work
クエスト
kuesuto
misi (dalam permainan peran)
quest (esp. in role-playing games)
大任
たいにん · tainin
tugas penting; kewajiban penting; misi penting; tanggung jawab berat
important task; important duty; important mission; heavy responsibility
ミッションクリティカル
misshonkuritikaru
kritis bagi misi; sangat penting
mission-critical
慶賀使
けいがし · keigashi
misi Ryukyu ke Edo saat pergantian shogun
Ryukyuan mission to Edo upon the change of the shogun
自衛隊派遣
じえいたいはけん · jieitaihaken
misi Pasukan Bela Diri; pengerahan Pasukan Bela Diri
Self-Defense Force mission; Self-Defense Force dispatch
有人探査
ゆうじんたんさ · yuujintansa
misi berawak
manned mission (e.g. space probe)
戦闘任務
せんとうにんむ · sentouninmu
misi tempur
combat mission
基幹システム
きかんシステム · kikanshisutemu
sistem inti; sistem penting bagi misi
core system; mission-critical system
遣明船
けんみんせん · kenminsen
kapal misi Jepang ke Dinasti Ming
ship used in Japanese missions to Ming dynasty China
使命意識
しめいいしき · shimeiishiki
kesadaran akan misi; kesadaran akan tugas
sense of (one's) mission; awareness of one's duty (calling)
サブクエ
sabukue
misi sampingan
subquest; sub quest
軍事任務
ぐんじにんむ · gunjininmu
misi militer
military mission
外国使節
がいこくしせつ · gaikokushisetsu
delegasi asing; misi asing; utusan diplomatik
foreign delegation; foreign mission; diplomatic envoy
ミッションスクール
misshonsukuuru
sekolah misi
mission school
特命担当大臣
とくめいたんとうだいじん · tokumeitantoudaijin
Menteri Negara untuk Misi Khusus
Minister of State for Special Missions
別命
べつめい · betsumei
perintah lain; misi khusus
another order; special mission; different order
使命を果たす
しめいをはたす · shimeiohatasu
menjalankan misi
to carry out one's mission
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.