Bahasa Jepangnya “mitos”

mitos

mythos

kereta berapi; kasha (makhluk mitos pemakan mayat); lokomotif uap (di Cina); nenek sihir jahat

fiery chariot; kasha (mythical beast said to devour dead bodies); steam locomotive (in China); vile old hag

makhluk misterius tak dikenal; binatang mitos

cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast

pulau mitos khusus perempuan; tempat khusus perempuan

mythical island inhabited only by women; women-only location; isle of women

mitos keselamatan; anggapan bahwa sesuatu sepenuhnya aman; dogma keselamatan

safety myth; myth that something is completely safe (e.g. nuclear plant); safety dogma

mitos banjir

flood myth

mitologi Romawi; mitos Romawi

Roman mythology; Roman myths

bola mitos dalam anus yang diincar kappa

mythical ball inside the anus that is sought after by kappa

pulau mitos khusus perempuan; tempat khusus perempuan; pulau perempuan

mythical island inhabited only by women; women-only location; isle of women

pulau mitos kaum perempuan; tempat khusus perempuan; pulau para perempuan

mythical island inhabited only by women; women-only location; isle of women

Gunung Penglai; gunung suci; hiasan Tahun Baru Kansai; Formosa

Mount Penglai; sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.); Kansai New Year decoration (made from food); Formosa

Shennong; raja mitos Tiongkok kuno

Shennong; mythical king of ancient China

mitos penciptaan

creation myth

luka akibat angin puyuh; makhluk mitos berbentuk musang

cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds

mitos penciptaan

creation myth

lele raksasa penyebab gempa (mitos)

ōnamazu (giant catfish thought to cause earthquakes)

tsuchinoko; makhluk mitos mirip ular

tsuchinoko; mythical snake-like creature with thick midsection

mitos aturan lima detik (kebersihan makanan); aturan lima detik (bola basket)

five-second rule (food hygiene myth); five-second rule (in basketball)

mitos masa pakai produk Sony; sakelar pemutus Sony

Sony timer (urban myth about planned obsolescence); Sony kill switch

makhluk mitos Jepang mirip yeti

mythical Japanese hominid (similar to yeti or Bigfoot)

Chonchon (burung mitos Amerika Selatan)

Chonchon (South American mythical bird)

burung berbulu beracun; burung mitos beracun dari Tiongkok kuno

poisonfeather bird; zhenniao; zhen; mythical poisonous bird (of ancient China)

demitologisasi; penghilangan mitos

demythologization; demythicization

banjir besar; air bah besar; banjir dahsyat; mitos banjir

heavy flooding; great flood (sent by a deity); disastrous flood; flood myth

shachihoko; ornamen atap berbentuk shachihoko; shachi; makhluk mitos berkepala harimau berbadan ikan

shachihoko; roof ornament in the shape of a shachihoko (believed to provide protection against fire by causing rain to fall); shachi; mythical animal with the head of a tiger and the body of a fish

mitos pembuahan aseksual benda alam

myths of asexual conception from natural objects

kota mitos di Brittany; seri permainan Ys; Eythe

Ys (mythical city in Brittany); Ys (series of games based loosely on the same legend); Eythe