Bahasa Jepangnya “moral”

moral

morals; morality

moral; etika

morals; morality; ethics

moral; kesusilaan; ketulusan

morals; morality; sincerity

moral

morals

secara moral; moral; dari sudut pandang moral; etis

morally; moral (issue, responsibility, etc.); from a moral point of view; ethical

moral; etika; pendidikan moral

morals; ethics; moral training

kewajiban moral, utang budi

duty; in-law; sense of duty; relation by marriage

kepribadian, karakter moral

personality; character; individuality; personhood

sehat / baik; sehat (secara moral/finansial)

healthy; sound; wholesome

pelajaran / hikmah; pelajaran moral, hikmah

lesson; precept; teachings; moral

peningkatan semangat; kebangkitan semangat; penguatan moral

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

kemerosotan; kerusakan moral; kehancuran

depravity; corruption; degradation

orang suci; pribadi yang seimbang moral dan intelektual

saint; person well-balanced morally and intellectually

moral masyarakat; tata tertib sosial

public morals; discipline; rules governing social behavior

kewajiban moral

moral obligation

kemerosotan moral; kemunduran kesejahteraan; kemerosotan sosial; dekadensi

(moral) decay; decline (in prosperity); (social) decline; decadence

tujuan mulia; hukum moral; keadilan

great cause; moral law; justice

etika; filsafat moral

ethics; moral philosophy

nama resmi; kewajiban moral; alasan; nama terbitan

name (esp. on a deed, contract, work, etc.); moral duty; justification; formal name

moralitas; prinsip moral

morality; moral principles

merosot (moral, karakter); hancur; menjadi vulgar; bangkrut

to decline (of morals, character, etc.); to be ruined; to become vulgar (e.g. of a conversation); to go under

linglung; merasa lega; kehilangan moral; termenung

absentmindedness; setting one's mind at ease; loss of one's moral sense; preoccupation

nasihat; sila; perintah agama; aturan moral

admonition; sila (precept); commandment

jalan; tata cara; pendidikan moral; ajaran Buddha

road; way; moral education; Buddhist teachings

pendewaan; perubahan ajaib; pengaruh moral besar; apoteosis

deification; wondrous change; great moral influence; apotheosis

kajian pikiran; Shingaku; filsafat moral Jepang zaman Edo

study of the mind (in neo-Confucianism); Shingaku; Edo-period moral philosophy that blended Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings

kode moral; prinsip moral

code of morals; moral principles

menjadi liar; menjadi kasar; menguat (angin, hujan); terbengkalai

to grow wild; to become rough (of art, craft, etc.); to intensify (of wind, rain, etc.); to run to waste

kehancuran; kemerosotan moral; korupsi

ruin; depravity; corruption

menunaikan kewajiban; menjunjung kode moral

doing one's duty; upholding one's moral code

kekacauan; gangguan ketertiban; kerusakan moral

disorder; confusion; disturbance (of order, peace, etc.); corruption (e.g. of public morals)

moral dan tata krama baik; adat istiadat terpuji; cara hidup yang luhur

good morals and manners; genial manners and laudable customs; pristine way of life

rasa moral

moral sense

lima hubungan moral Konfusian

the five Confucian filial-piety relationships

secara materi dan moral; secara fisik dan psikologis

both material and moral; both physically and psychologically (spiritually)

etika; kajian Konfusianisme; kajian Taoisme; Shingaku (filsafat moral zaman Edo)

ethics; (study of) Confucianism (esp. the Cheng-Zhu school of neo-Confucianism); (study of) Taoism; Shingaku (Edo-period moral philosophy)

hukum moral

moral law

bermoral ketat; berprinsip moral kuat

of strict morals (moral principles); highly moral

moral konvensional; adat moral

conventional morality; conventional morals

bertindak tanpa pikir panjang; moral longgar; bertindak tanpa mempertimbangkan akibat; mudah diajak berhubungan

acting on an impulse; loose morals (e.g. of a geisha); doing something without considering the consequences; easy virtue