Bahasa Jepangnya “muak”

bingung; jengkel; kehabisan akal; muak

to be stumped; to be fed up; to be at a loss; to be tired (of)

maaf; bolehkah saya masuk?; izin; pemecatan

I'm sorry; may I come in?; permission; dismissal

rasa tidak suka; muak; bosan

dislike; disgust; disinclination; tired of

mual; marah; merasa enek; tersinggung

feeling sick; being angry; feeling queasy; being offended

muak; bingung; menciut; jemu

to be fed up (with); to be stumped; to wince; to be tired (of)

sudah kapok; belajar dari pengalaman buruk; muak; jera

having had enough (of); to learn one's lesson; fed up (with); to learn from a bad experience

sangat melemah; benar-benar bingung; lemas total; sangat kesal

to be completely weakened; to be completely at a loss; to be utterly exhausted; to be at one's wits' end

jenuh; bosan; muak; tak tahan

to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear

muak; jemu; sudah bosan

being sick and tired (of); being fed up (with); having one's fill (of)

mendadak mual; mendadak marah; merasa enek; tersinggung

feeling sick (suddenly); being angry (suddenly); feeling queasy; being offended

muak; bosan; jenuh

to be tired of; to be sick of; to get fed up with

lelah; muak; patah semangat; letih

to be weary; to be fed up (with); to be dejected; to be worn out

bosan; jenuh; muak

getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

kebencian; rasa muak

hatred; abhorrence; loathing; detestation

muak; bosan; muak, bosan setengah mati

tedious; boring; being fed up with

memperingatkan; menegur; melarang; berhati-hati

to warn against; to admonish; to prohibit; to be cautious

tak lagi menyayangi seseorang; ucapan atau tindakan sinis karena muak pada seseorang

no longer being fond of someone; spiteful words or acts showing that one is disgusted with someone

muak terhadap; habis kesabaran terhadap; tidak cinta lagi

to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love

sudah muak; mohon maaf; menolak mentah-mentah; tak sudi sama sekali

having had enough; begging pardon; flatly refusing; wouldn't do for anything

rasa takut dan muak; rasa ngeri dan enggan

feelings of dread and aversion

merasa jijik; merasa muak; merinding

to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps

kebencian; rasa muak

dislike; detestation

terasa memuakkan; berbau busuk; membuat muak; menjengkelkan

to be cloying; to stink; to be sick and tired with; to be disgusted with

sangat terperangah; sangat terkejut; sangat muak

to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted

sangat membenci; membenci; muak terhadap

to detest; to abhor; to loathe

sama sekali tidak; menolak mentah-mentah; sudah muak

(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough

bosan mendengarnya; sudah muak mendengarnya

having been told something so often that one is fed up with it

aku tak tahan lagi; aku sudah muak

I can't take it any more; I've had it

tak sanggup lagi menghadapi; muak menghadapi; sudah cukup

cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough

berwajah masam; tampak muak; cemberut

to look sour; to look disgusted; to scowl; to frown

muak sepenuhnya; jengah sekali; habis kesabaran

to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with

muak terhadap; jenuh terhadap; habis kesabaran terhadap

to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with

menjadi muak / tidak suka

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

menjadi sangat lemah; kebingungan berat; kelelahan berat; kehabisan akal

to be completely weakened; to be completely at a loss; to be utterly exhausted; to be at one's wits' end

muak hidup; jemu hidup; pesimistis

sick of life; world-weary; pessimistic