Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “murid melampaui gurunya”
Bahasa Jepangnya murid melampaui gurunya adalah 青は藍より出でて藍より青し (あおはあいよりいでてあいよりあおし, aohaaiyoriideteaiyoriaoshi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “murid melampaui gurunya”
青は藍より出でて藍より青し
あおはあいよりいでてあいよりあおし · aohaaiyoriideteaiyoriaoshi
murid melampaui gurunya; pewarna biru lebih biru dari indigo
the student has become the master; blue dye comes from the indigo plant and is bluer than indigo
氷は水より出でて水よりも寒し
こおりはみずよりいでてみずよりもさむし · koorihamizuyoriidetemizuyorimosamushi
murid melampaui gurunya; es lebih dingin daripada air asalnya
students surpass their masters; ice coming from water is colder than water
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.