Bahasa Jepangnya “mutlak”

mutlak; absolut

absolute

tanpa syarat; mutlak

unconditional

mutlak; absolut

absolute

tegas; mantap; mutlak

firm; resolute; absolutely

sepenuhnya; total; mutlak

complete; total; absolute

pasti; mutlak; tentu saja; tanpa syarat

definitely; absolute; absolutely; unconditional

paling akhir; mutlak

ultimate

merah menyala; bohong besar; merah padam; sepenuhnya

very bright red; downright (e.g. lie); deep red; complete

sama sekali tidak; tidak mungkin; mutlak

(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely

tegas; mutlak; bersikeras

categorical (e.g. assertion, denial); categorical; assertive; insistent

mutlak diperlukan; esensial

indispensable; essential

jauh lebih, mutlak

firmly; definitely (wrong, different, etc.); by far; flatly

kebenaran; sungguh-sungguh; kebenaran mutlak; kenyataan

truth; truly; absolute truth; reality

mutlak, pasti

absolutely; absolute; absoluteness; definitely

ruang hampa; kehampaan mutlak

vacuum; absolute void; complete vacuity

harus; sangat perlu; wajib; mutlak diperlukan

have to (verb); is indispensable; must (verb); absolutely necessary

kenyataan; hakikat sejati; keadaan sebenarnya; realitas mutlak

reality; true form of all things as they are; real state of affairs; ultimate reality

kenyataan; realitas tertinggi; keadaan sebenarnya; kebenaran mutlak

reality; ultimate reality; actuality; absolute truth

wajib; penting; mutlak diperlukan

indispensable; essential; requisite; required

harus; sangat diperlukan; wajib; mutlak perlu

have to (verb); is indispensable; must (verb); is absolutely necessary

kemenangan mutlak; menang turnamen tanpa kalah

complete victory; winning a tournament with no losses

syarat mutlak

essential condition

makna utama; kebenaran mutlak; kepentingan utama; kebenaran hakiki

primary significance; absolute truth; primary importance; ultimate truth

nol mutlak

absolute zero

sangat diperlukan; keperluan mutlak

absolutely necessary

sangat aman; anti-gagal; aman mutlak

fail-safe; foolproof; totally safe

mutlak diperlukan; sangat penting

indispensable; essential; necessary

ketidakmungkinan salah; ketepatan mutlak

infallibility; inerrancy

kebutuhan mendesak; syarat mutlak; keharusan mutlak

overriding necessity; absolute requirement; an absolute must

harus; mutlak diperlukan; wajib; sangat penting

have to (do, be); is indispensable; must (do, be); is absolutely necessary

bahasa hormat mutlak; bentuk penghormatan mutlak

absolute respectful speech; absolute honorifics

mayoritas mutlak di parlemen

number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties

suhu mutlak; ukuran suhu dari nol mutlak

absolute temperature; measure of temperature from absolute zero (-273C)

keindahan mutlak; keindahan klasik

absolute beauty; classical beauty

menganggap sesuatu mutlak; menganggap sebagai kebenaran mutlak

taking something as absolute truth; regarding something as absolute

integritas sempurna; kejujuran mutlak; kelurusan hati

spotless integrity; absolute honesty; uprightness

mencapai pencerahan; menyadari kebenaran mutlak; mengalami kebangkitan spiritual

attain divine enlightenment; perceive absolute truth; experience spiritual awakening

perintah mutlak; imperatif kategoris; perintah yang wajib ditaati

peremptory command; categorical imperative; must-obey order; absolute instruction

alam kebenaran mutlak; dunia tathata

world of tathata; the pure and absolute truth of the tathata is as wide as the sea

kekuasaan mutlak

absolute authority or power (over someone or something)