Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “nakal”
Bahasa Jepangnya nakal adalah 腕白 (わんぱく, wanpaku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “nakal”
腕白
わんぱく · wanpaku
nakal; jahil; susah diatur
naughty; mischievous; unruly
- N4
いけん
iken
nakal; tidak boleh; tidak berguna; sudah tidak ada harapan
bad; must not (do, be); useless; hopeless
- N4
伝法
でんぽう · denpou
berani lancang; kasar; penumpang gratis; mengajarkan agama Buddha
brazen (esp. of a woman's behavior); rough; person who eats or entertains without paying; teaching Buddhism
やんちゃ
yancha
nakal; anak nakal; kenakalan; berani
naughty; rascal; delinquency; bold (e.g. of an outfit)
無頼
ぶらい · burai
jahat; mandiri; nakal; berdikari
villainous; independent; rascally; self-reliant
きかん気
きかんき · kikanki
nakal; keras kepala; berkemauan kuat
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
聞き分けのない
ききわけのない · kikiwakenonai
susah diatur; nakal
unreasonable; naughty
痴れる
しれる · shireru
menjadi bodoh; nakal; menjadi linglung; bertingkah aneh
to become foolish; to be mischievous; to become befuddled; to be whimsical
行儀悪い
ぎょうぎわるい · gyougiwarui
berperilaku buruk; nakal; tidak sopan
bad mannered; naughty; misbehaving
悪戯っぽい
いたずらっぽい · itazurappoi
nakal; jahil
roguish; impish
茶目
ちゃめ · chame
iseng; orang usil; mata cokelat; nakal
playful; joker; brown eyes; mischievous
Kata yang artinya mengandung “nakal”
小僧
こぞう · kozou
bocah; biksu muda; pesuruh toko; anak nakal
youngster; young Buddhist monk; young shop-boy; boy
ヤンキー
yankii
remaja nakal; orang Amerika; Yankee
(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American
チンピラ
chinpira
preman muda; yakuza kelas teri; bocah nakal; anak berandalan
(young) hoodlum; small-time yakuza; brat; delinquent boy
- N1
倅
せがれ · segare
anak laki-laki; bocah nakal; penis
son; punk; penis; brat
- N3
悪
わる · waru
orang jahat; anak nakal; hal buruk; berlebihan
wicked person; bad child; bad thing; excessive
小悪魔
こあくま · koakuma
penggoda muda; setan kecil; perayu; anak nakal
(young) seductress; little devil; temptress; imp
元ヤンキー
もとヤンキー · motoyankii
mantan berandalan; mantan anak nakal
reformed delinquent; former delinquent youth
マイルドヤンキー
mairudoyankii
anak muda yang betah di kampung halaman; anak muda nakal kelas menengah
young person who stays in their (non-metropolitan) hometown after graduation and drives a car (unlike those who move to a larger city and commute by train); semi-delinquent suburbanite
悪童
あくどう · akudou
anak nakal; bocah bandel; bocah brengsek
bad boy; naughty child; brat
餓鬼んちょ
がきんちょ · gakincho
bocah nakal; anak berandalan; bocah tengil
brat; kid; urchin; little devil
じゃりん子
じゃりんこ · jarinko
anak; anak nakal; anak perempuan tomboy
child; brat; tomboy
悪たれる
あくたれる · akutareru
berbuat nakal; berkata kasar
to do mischief; to use abusive language
小僧っ子
こぞっこ · kozokko
anak nakal; pemula; anak ingusan
brat; greenhorn; novice; green youth
餓鬼
がき · gaki
bocah nakal; preta; anak kecil; hantu kelaparan
brat; preta; kid; hungry ghost
小職
こじょく · kojoku
geisha magang; anak nakal; murid; gadis pekerja di rumah bordil
girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel); brat; disciple; scamp
悪ガキ
わるがき · warugaki
anak nakal
brat
腕白坊主
わんぱくぼうず · wanpakubouzu
anak laki-laki nakal; bocah bandel
naughty boy; mischievous boy; little rascal; brat
悪戯盛り
いたずらざかり · itazurazakari
usia suka berbuat nakal
mischievous age
暴れっ子
あばれっこ · abarekko
anak nakal; anak yang rewel; anak yang mengamuk
naughty child; fretful kid; raging child
駄々っ子
だだっこ · dadakko
anak sulit diatur; anak manja; anak nakal manja
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
触法少年
しょくほうしょうねん · shokuhoushounen
anak nakal di bawah 14 tahun; anak di bawah umur bermasalah hukum
juvenile delinquent under the age of fourteen; minor in trouble with the law
やんちゃ坊主
やんちゃぼうず · yanchabouzu
anak nakal; bocah bandel
rascal; mischievous kid; naughty child
凸坊
でこぼう · dekobou
anak laki-laki beralis tebal; anak nakal
beetle-browed boy; mischief
背徳感
はいとくかん · haitokukan
rasa bersalah yang nikmat; perasaan nakal
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
ガキ共
ガキども · gakidomo
bocah-bocah brengsek; anak-anak nakal
damn kids; brats
童
わっぱ · wappa
anak; bocah; bocah nakal
child; kid; brat
きかん坊
きかんぼう · kikanbou
anak nakal; anak sulit diatur
naughty child; unruly child
いたずらっ子
いたずらっこ · itazurakko
anak nakal; peri kecil; bocah usil; makhluk jahil
mischievous child; elf; scamp; imp
憎まれっ子
にくまれっこ · nikumarekko
anak yang dibenci; anak nakal
hated child; bad kid
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.