Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “nasihat baik”
Bahasa Jepangnya nasihat baik adalah 悪いことは言わない (わるいことはいわない, waruikotohaiwanai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “nasihat baik”
Kata yang artinya mengandung “nasihat baik”
愚者一得
ぐしゃいっとく · gushaittoku
orang bodoh pun dapat memberi nasihat baik
even a fool may sometimes give good counsel
良薬は口に苦し
りょうやくはくちににがし · ryouyakuhakuchininigashi
nasihat baik kadang sulit diterima; obat mujarab terasa pahit
the most helpful advice may be difficult to listen to; good medicine tastes bitter
百慮一得
ひゃくりょいっとく · hyakuryoittoku
orang bodoh pun kadang memberi nasihat baik
even a fool may sometimes give good counsel
金言耳に逆らう
きんげんみみにさからう · kingenmiminisakarau
nasihat baik terasa pahit didengar
good advice is harsh to the ear
忠言耳に逆らう
ちゅうげんみみにさからう · chuugenmiminisakarau
nasihat baik terasa pahit didengar
good advice is harsh to the ear
忠言逆耳
ちゅうげんぎゃくじ · chuugengyakuji
nasihat baik terasa menyakitkan; nasihat jujur sering tidak enak didengar
good advice is harsh to the ears; honest advice is often unpleasant to the ears
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.