Bahasa Jepangnya “nikmat”

menyenangkan; nikmat

delightful; enjoyable

lezat; enak; nikmat

delicious; tasty; good; nice

perasaan nikmat; sensasi menyenangkan; kenikmatan

pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure

berdecak (kesal); mengecap bibir (nikmat); berdecak lidah

clicking one's tongue; smacking one's lips (with relish); tut-tut

mudah ditelan (terutama bir); terasa nikmat saat ditelan

going down smoothly (esp. of beer); tasting good going down

tidak ada yang lebih nikmat daripada tidur

there is nothing better than sleeping

cita rasa lezat; umami; kemahiran; keuntungan

good flavor (flavour); umami (fifth category of taste in food); skill; profit

rasa bersalah yang nikmat; perasaan nakal

sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness

mabuk nikmat

(pleasantly) intoxicated

surga sekali; nikmat sekali

absolute heaven; sheer bliss

cumi-cumi kering; cumi-cumi Jepang; sesuatu yang makin nikmat seiring waktu; sotong kering

dried squid; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time; dried cuttlefish

nyeri tapi nikmat

painful but pleasant (of a massage, stretching, etc.)

gadis biasa pun cantik saat muda; teh kasar pun nikmat baru diseduh

even a homely girl looks beautiful at the peak of her youth; even coarse tea tastes good when freshly brewed

mudah ditelan (terutama bir); terasa nikmat saat ditelan

going down smoothly (esp. of beer); tasting good going down

yang tak pernah bersusah payah, tak tahu nikmat beristirahat

he who has never toiled, does not know what it is to enjoy repose