Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “nila”
Bahasa Jepangnya nila adalah 紺青色 (こんじょういろ, konjouiro), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “nila”
Kata yang artinya mengandung “nila”
藍
あい · ai
tanaman nila; pewarna nila; warna nila
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
藍青
らんせい · ransei
biru nila
indigo blue
藍革縅
あいかわおどし · aikawaodoshi
jahitan zirah kulit celup nila
stitching together armor with indigo-dyed leather; armor stitched together with indigo-dyed leather
褐色
かちいろ · kachiiro
nila tua kehitaman
dark indigo (almost black)
藍絵
あいえ · aie
cetakan ukiyo-e bernuansa nila
ukiyo-e print produced with various shades of indigo (and sometimes small amounts of vermilion or yellow)
藍色
あいいろ · aiiro
biru nila; warna nila
indigo blue; indigo
藍屋
あいや · aiya
pencelup nila
indigo dyer
藍鞣
あいなめし · ainameshi
kulit samak celup nila
indigo-dyed leather
瓶覗
かめのぞき · kamenozoki
biru nila pucat
faint indigo blue (traditional Japanese color name)
藍汁
あいしる · aishiru
campuran kapur dan daun nila fermentasi
mixture of lime and fermented indigo leaves after the indigo dye has precipitated from the leaves (byproduct in the process of creating indigo dye)
ティラピア属
ティラピアぞく · tirapiazoku
ikan nila (genus)
Tilapia (large genus of cichlid fish)
川雀
カワスズメ · kawasuzume
ikan nila mozambik
Mozambique tilapia (Oreochromis mossambicus)
浅縹
あさはなだ · asahanada
nila pucat
pale indigo
縹
はなだ · hanada
biru nila muda
light indigo
藍染め付け
あいそめつけ · aisometsuke
keramik berwarna nila; kain bermotif nila
indigo-colored ceramics; indigo-patterned cloth
縹色
はなだいろ · hanadairo
biru nila muda
light indigo
二藍
ふたあい · futaai
ungu tua; nila kemerahan
deep purple; reddish indigo
モザンビークティラピア
mozanbiikutirapia
ikan nila Mozambik
Mozambique tilapia (tilapiine cichlid fish native to southern Africa, Oreochromis mossambicus)
花色
はないろ · hanairo
warna bunga; biru nila muda; biru muda
color of a flower (colour); light indigo; light blue
白絣
しろがすり · shirogasuri
kain atau kimono putih bercorak cipratan hitam atau nila
white cloth or kimono with black or indigo splash patterns
天然藍
てんねんあい · tennen'ai
nila alami
natural indigo
蓼藍
たであい · tadeai
tanaman penghasil pewarna nila
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)
木藍
きあい · kiai
nila anil; nila Assam
anil indigo (Indigofera suffruticosa); Assam indigo (Strobilanthes cusia)
玉藍
たまあい · tamaai
gumpalan daun nila fermentasi
ball of dried, ground, fermented dyer's knotweed leaves
蒅
すくも · sukumo
pewarna dari daun nila fermentasi
dye made of fermented indigo leaves
インジゴブルー
injigoburuu
biru nila
indigo blue
褐
かち · kachi
nila tua hampir hitam; kain kasar
dark indigo (almost black); coarse cloth
藍型
あいがた · aigata
pewarnaan cetak dengan nila
stencil dyeing produced with various shades of indigo
藍返し
あいがえし · aigaeshi
mencelup ulang dengan nila
lightly re-dyeing something with indigo
濃藍色
のうらんしょく · nouranshoku
biru nila tua
dark indigo
藍青色
らんせいしょく · ranseishoku
biru nila; biru azurit
indigo blue; azurite blue
ティラピア
tirapia
ikan nila
tilapia (freshwater fishes native to Africa, introduced to many areas worldwide as a food source)
藍瓶
あいがめ · aigame
periuk tanah untuk menyimpan pewarna nila
earthenware pot for storing indigo dye
カワスズメ属
カワスズメぞく · kawasuzumezoku
Oreochromis (genus ikan nila)
Oreochromis (genus of tilapiine cichlids)
藍染屋
あいぞめや · aizomeya
pencelup kain dengan nila
indigo dyer
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.