Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “nomor”
Bahasa Jepangnya nomor adalah 番号 (ばんごう, bangou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “nomor”
Kata yang artinya mengandung “nomor”
- N3
一番
いちばん · ichiban
paling; nomor satu
number one; best; game; as a test
- N2
番地
ばんち · banchi
nomor rumah; alamat
house number; address
- N1
第一
だいいち · daiichi
pertama; paling penting; terbaik; terutama
first; most important; best; above all
- N5
番
ばん · ban
nomor~
number (in a series); (one's) turn; watch; rank
- N1
単
たん · tan
tunggal; nomor tunggal; taruhan pemenang lomba; sederhana
single; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race); simple
- N1
号
ごう · gou
nomor kereta api, nomor topan
number; sobriquet; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
背番号
せばんごう · sebangou
nomor punggung; nomor seragam
number on the back of a player's uniform; uniform number; shirt number; squad number
プレート
pureeto
pelat nama; piring saji; lempeng tektonik; markah home
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate
110番
ひゃくとおばん · hyakutooban
nomor darurat polisi 110; menelepon polisi; menghubungi 110
110 (police emergency telephone number in Japan); to call 110; to call the police
電話番号
でんわばんごう · denwabangou
nomor telepon
telephone number; phone number
登録番号
とうろくばんごう · tourokubangou
nomor registrasi
registration number
二番
にばん · niban
kedua; nomor dua; juara kedua
second; number two; runner-up
号車
ごうしゃ · gousha
gerbong nomor~(pada kereta); gerbong (kereta)
suffix for train car numbers
シングルス
shingurusu
nomor tunggal; orang lajang; album singel
singles (tennis, badminton, etc.); single people; singles (musical album); unmarried people
局番
きょくばん · kyokuban
nomor sentral telepon
telephone exchange number
ダブル
daburu
ganda; ranjang ganda; berkancing dua baris; bermanset ganda
double; double bed; double-breasted; double-cuffed
十八番
おはこ · ohako
keahlian andalan; nomor 18; repertoar 18 lakon kabuki; spesialisasi
one's favourite party trick (favorite); No. 18; repertoire of 18 kabuki plays; one's specialty
ブラッシー
burasshii
kayu golf nomor dua
brassie; 2-wood
曲目
きょくもく · kyokumoku
judul karya musik; program musik; nomor musik; daftar lagu
name of a piece of music; (musical) program; (musical) number; programme
フリーダイヤル
furiidaiyaru
nomor bebas pulsa; nomor bebas (alat atau kunci kombinasi)
toll-free number; free dial (e.g. device or combination lock that can be set to any number)
随一
ずいいち · zuiichi
terbaik; terhebat; nomor satu
best; greatest; first
種目
しゅもく · shumoku
item; nomor pertandingan
item; event
番手
ばんて · bante
nomor benang; urutan ke-; pangkat dalam formasi; penjaga kastel
(yarn) count; nth place (in a race); nth rank (in a battle formation); castle guard
口座番号
こうざばんごう · kouzabangou
nomor rekening
account number (bank, etc.)
ジャンプ
janpu
lompatan; nomor lompat; beralih halaman; lonjakan
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price)
呼び出し
よびだし · yobidashi
panggilan; seruan; pemanggil pegulat sumo; nomor telepon untuk dihubungi
call; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
ナンバーワン
nanbaawan
nomor satu; terbaik
number one
日本一
にほんいち · nihon'ichi
nomor satu di Jepang
Japan's best; number one in Japan
ナンバープレート
nanbaapureeto
pelat nomor kendaraan
number plate; license plate; licence plate
二号
にごう · nigou
nomor dua; simpanan; gundik
number two; mistress; concubine
119番
ひゃくじゅうきゅうばん · hyakujuukyuuban
nomor darurat 119
119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)
- N3
採番
さいばん · saiban
penomoran; pemberian nomor
numbering; assigning a number
- N1
草冠
くさかんむり · kusakanmuri
radikal rumput; mahkota rumput; radikal kanji nomor 140
kanji "grass radical" (radical 140); grass crown
- N5
複
ふく · fuku
majemuk; nomor ganda; taruhan tempat; gabungan
compound; doubles (tennis, badminton, etc.); place bet (in horse racing, etc.); composite
- N1
通巻
つうかん · tsuukan
nomor urut jilid; jumlah seluruh jilid
consecutive number of volumes; total number of volumes
- N5
項番
こうばん · kouban
nomor item
item number
- N2
今号
こんごう · kongou
edisi ini; nomor ini
this issue (of a periodical); this number
- N1
欠号
けつごう · ketsugou
nomor majalah yang hilang
missing issue (of magazine)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.