Bahasa Jepangnya “nyaris tidak lolos”

penerbangan rendah; terus berkinerja buruk; hampir gagal; nyaris tidak lolos

low-altitude flying; having consistently poor results (grades, sales, etc.); barely scraping by; being on the verge of failing