Bahasa Jepangnya “obrolan”

obrolan; banyak bicara; gosip; cerewet

chattering; chatty; talk; talkative

percakapan akrab; obrolan

friendly talk; chat

obrolan; celoteh

chatter

percakapan; janji setia; obrolan; janji sepasang kekasih

talk; troth; chat; lovers' vow

obrolan; percakapan

talk; chat

diskusi santai; ceramah panjang; teguran; khotbah

(informal) discussion; (formal and tedious) talk; admonition; sermon

obrolan santai

chatting; idle talk

layanan kencan atau seks lewat telepon; layanan obrolan seks

telephone dating or sex service; sex chat line

obrolan akrab; percakapan santai

pleasant talk; chat

obrolan panjang

long talk

mengobrol; obrolan daring

chat

obrolan santai; percakapan ngalor-ngidul

chat; desultory conversation

obrolan akrab; percakapan santai

friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation

aktivitas setelah berhubungan seks; kemesraan setelah berhubungan seks; obrolan mesra setelah bercinta

postcoital activity; afterplay; pillow talk

percakapan pelan; obrolan kosong; obrolan tenang

talking quietly; idle talk; quiet conversation

camilan teman minum; hiburan untuk meramaikan bar; obrolan pencair suasana

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

percakapan pelan; obrolan kosong; obrolan tenang

talking quietly; idle talk; quiet conversation

obrolan pribadi; pesan pribadi

private chat; private message

membanjiri obrolan dengan stiker; mengirim banyak emoji besar

sticker bombing (in messaging apps); posting an inordinate amount of large emoji in a chat

banyak bicara; mulut bocor; obrolan sembrono

talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk

obrolan ringan; basa-basi; gosip

small talk; chat; gossip

bisik-bisik; rayuan mesra; percakapan rahasia; obrolan mesra sepasang kekasih

whispering; sweet talk; whisper; sweet nothings

bot obrolan; chatbot

chatterbot; chatbot

membicarakan kisah cinta; obrolan perempuan; bergosip

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

siaran obrolan; siaran bincang santai

chat stream; stream of idle talk

obrolan ringan; basa-basi; gosip

idle talk; chit-chat; gossip

obrolan grup

group chat (on an instant messaging application)

obrolan akrab; cerita lucu; mengobrol dengan ramah; tertawa membahas sesuatu

pleasant chat; funny story; talking amiably; laughing over (something)

kehabisan bahan obrolan; kehabisan ide

running out of things to talk about; running out of ideas

obrolan bertele-tele; pembicaraan monoton

overly detailed and tedious conversation; monotonous talk

IRC; obrolan relai internet

IRC; Internet Relay Chat

obrolan konyol; obrolan kosong

foolish talk; idle talk

obrolan malam

evening chat

obrolan kosong; gosip ringan; obrolan santai

content-free chat; idle gossip; watercooler talk

obrolan intim sebelum tidur

pillow talk

obrolan sambil minum teh

chat over tea

spam stiker; membanjiri obrolan dengan emoji besar

sticker bombing (in messaging apps); posting an inordinate amount of large emoji in a chat

ruang obrolan

chat room

obrolan latar; figuran; suara keramaian latar; aktor latar

background chatter on a film, TV show, etc.; extras; walla; background actors

obrolan grup di LINE

group chat (in the IM application LINE)