Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “omelan”
Bahasa Jepangnya omelan adalah 説教 (せっきょう, sekkyou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “omelan”
説教
せっきょう · sekkyou
khotbah; teguran keras; ceramah agama; omelan
sermon; remonstration; preaching; scolding
小言
こごと · kogoto
omelan
scolding; complaint; telling-off; grumbling
- N4
教誨
きょうかい · kyoukai
konseling; teguran; memberi bimbingan; omelan
counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); admonishment; giving guidance; scolding
叱り
しかり · shikari
teguran; hardikan; omelan
scolding; reprimand; lecture
お目玉
おめだま · omedama
teguran keras; omelan
scolding; telling-off; talking-to; dressing-down
お小言
おこごと · okogoto
omelan; teguran; hardikan
scolding; telling-off; rebuke; lecture
Kata yang artinya mengandung “omelan”
老いの繰り言
おいのくりごと · oinokurigoto
omelan berulang orang tua; cerita berulang orang tua; ocehan bertele-tele orang tua
repetitious harping of the elderly; oft-repeated tales by old folks; tedious and repetitive talk of old people; old man's rambling
愚痴話
ぐちばなし · guchibanashi
keluhan panjang; omelan terus-menerus
tedious complaints; continual moaning
大目玉
おおめだま · oomedama
omelan keras
good scolding
カーテンレクチャー
kaatenrekuchaa
omelan istri kepada suami
curtain lecture
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.