Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “omong kosong”
Bahasa Jepangnya omong kosong adalah 無意味 (むいみ, muimi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “omong kosong”
- N1
無意味
むいみ · muimi
omong kosong; tak bermakna; tanpa arti
nonsense; no meaning; meaningless
- N1
下らない
くだらない · kudaranai
sepele; bodoh; tidak berharga; omong kosong
trivial; stupid; trifling; nonsensical
- N1
出鱈目
でたらめ · detarame
omong kosong; acak; ucapan tak bertanggung jawab; serampangan
nonsense; random; irresponsible remark; haphazard
- N3
嘘
うそ · uso
kebohongan; kesalahan; tindakan ceroboh; masa sih!
lie; mistake; unwise move; no way!
珍紛漢紛
ちんぷんかんぷん · chinpunkanpun
bahasa yang tak terpahami; omongan kacau; omong kosong
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble
ナンセンス
nansensu
omong kosong
nonsense; (having) terrible taste; unstylish
寝言
ねごと · negoto
berbicara saat tidur; omong kosong; mengigau; celoteh tak jelas
talking in one's sleep; nonsense; somniloquy; gibberish
- N1
譫言
せんげん · sengen
omongan meracau; omong kosong
delirious talk; nonsense
- N1
詐偽
さぎ · sagi
kebohongan; dusta; omong kosong
lie; untruth; prevarication
荒誕
こうたん · koutan
berlebihan dan tak masuk akal; omong kosong; bualan liar; kebohongan
exaggerated beyond recognition; nonsense; wild talk; lies
怪気炎
かいきえん · kaikien
gaya berlebihan; cerita yang dibesar-besarkan; omong kosong
flamboyance; exaggerated story; (a load of) hot air
よしなし事
よしなしごと · yoshinashigoto
hal remeh; omong kosong
trivial thing; nonsense
世迷言
よまいごと · yomaigoto
keluhan; gumaman; omong kosong
grumbling; muttering; nonsense
寐語
びご · bigo
mengigau; omong kosong
sleep-talking; nonsense
下らん
くだらん · kudaran
sepele; bodoh; tak penting; omong kosong
trivial; stupid; trifling; nonsensical
うわ言
うわごと · uwagoto
ucapan saat mengigau; omong kosong; perkataan orang mengigau; perkataan konyol
talking in delirium; nonsense; delirious talk; rubbish
出放題
でほうだい · dehoudai
aliran bebas; omongan sembarangan; omong kosong
free flow (of water); random talk; nonsense
駄弁
だべん · daben
cerita bodoh; omong kosong
foolish tale; nonsense
囈語
げいご · geigo
ucapan meracau; omong kosong
delirious talk; nonsense
与太
よた · yota
omongan kosong; orang bodoh; tak bertanggung jawab; omong kosong
idle talk; fool; irresponsible; nonsense
痴れ言
しれごと · shiregoto
omong kosong; perkataan tidak masuk akal
foolish talk; nonsense; gibberish
珍糞漢
ちんぷんかん · chinpunkan
omong kosong; celoteh tak jelas
babble; gibberish; gobbledygook; gobbledegook
戯け
たわけ · tawake
perbuatan bodoh; orang bodoh; omong kosong; tolol
tomfoolery; fool; foolish act; idiot
滅相もない
めっそうもない · messoumonai
jangan mengada-ada; itu mustahil; omong kosong; tidak perlu sungkan
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
ダウト
dauto
permainan kartu “saya ragu”; mana mungkin; curang; tidak percaya
I doubt it (card game); I doubt that; cheat; no way
痴言
ちげん · chigen
omong kosong; celoteh ngawur; canda
crazy talk; nonsense; jest
与太郎
よたろう · yotarou
orang dungu; dusta; Yotaro (tokoh rakugo); tokoh antihero
slow witted fellow; lie; Yotaro (rakugo character); counter-hero
与太話
よたばなし · yotabanashi
obrolan kosong; omong kosong; cerita bualan
idle gossip; foolish talk; yarn
無駄言
むだごと · mudagoto
obrolan kosong; omong kosong
chatter; idle talk
すか
suka
kekecewaan; zonk; omong kosong; rasa kecewa
disappointment; miss; nonsense; let-down
牛糞
ぎゅうふん · gyuufun
kotoran sapi; omong kosong
cattle manure; cow dung; cowpat; bullshit
ちゃらっぽこ
charappoko
omong kosong; mana mungkin
no way; that can't be true; nonsense!
戯言
たわごと · tawagoto
omong kosong; celoteh konyol; omong besar
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
唐人の寝言
とうじんのねごと · toujinnonegoto
omong kosong
gibberish
徒言
いたずらごと · itazuragoto
omong kosong; kata tanpa makna
nonsense; gibberish; meaningless word
吹き通し
ふきとおし · fukitooshi
hembusan angin; angin bertiup tanpa henti; omong kosong; ventilasi
blowing through; blowing relentlessly; blowing hot air; ventilation
フカシ
fukashi
bualan; omong kosong; cerita bohong
fib; exaggeration (of the truth); snow job
下らぬ
くだらぬ · kudaranu
sepele; bodoh; tak berharga; omong kosong
trivial; stupid; trifling; nonsensical
Kata yang artinya mengandung “omong kosong”
とんでも無い
とんでもない · tondemonai
tak terpikirkan; sama sekali tidak!; tidak merepotkan sama sekali; tak terduga
unthinkable; absolutely not!; (it was) no bother at all; unexpected
そんな馬鹿な
そんなばかな · sonnabakana
sungguh bodoh; tidak mungkin!; betapa gilanya; omong kosong!
such a stupid ...; no way!; what a crazy ...; what nonsense!
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.