Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “opini”
Bahasa Jepangnya opini adalah オピニオン (opinion).
Kata Jepang yang artinya “opini”
Kata yang artinya mengandung “opini”
- N1
世論
よろん · yoron
opini publik
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
スピン
supin
putaran; penggiringan opini; pita penanda buku; rotasi
spin; spin (in PR, politics, etc.); ribbon bookmark (attached to the binding); rotation
論説
ろんせつ · ronsetsu
artikel opini, tajuk
article; editorial; discourse; leading article
オピニオンリーダー
opinionriidaa
pemimpin opini; tokoh opini
opinion leader
国論
こくろん · kokuron
opini publik
public opinion
公論
こうろん · kouron
opini publik; kritik objektif
public opinion; unbiased criticism; unbiassed criticism
- N3
衆意
しゅうい · shuui
opini publik
public opinion
世論操作
よろんそうさ · yoronsousa
manipulasi opini publik
manipulation of public opinion
ミスリード
misuriido
menyesatkan; manipulasi opini publik
misleading (someone); manipulation (e.g. of public opinion)
パブリックオピニオン
paburikkuopinion
opini publik; pendapat umum
public opinion
人心刷新
じんしんさっしん · jinshinsasshin
mengubah opini publik secara drastis; mengubah pola pikir rakyat sepenuhnya
radically change public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel
見る目
みるめ · mirume
mata yang tajam; pandangan masyarakat; penampilan; sudut pandang
discerning eye; public eye; appearance; point of view
情報操作
じょうほうそうさ · jouhousousa
manipulasi informasi; penggiringan opini
manipulation of information; spin
時論
じろん · jiron
komentar tentang isu terkini; pandangan masyarakat masa kini; opini kontemporer
comments on current events; public sentiments of the day; current view; contemporary opinion
衆論
しゅうろん · shuuron
opini publik
public opinion
雑観
ざっかん · zakkan
artikel berisi pemikiran dan pengamatan; artikel opini
article containing thoughts and observations on a topic; op-ed article; opinion piece
リレーコラム
rireekoramu
kolom bergilir; artikel opini bergilir
regular column or opinion piece written by a different person each time
誤導
ごどう · godou
menyesatkan; mengalihkan arah; menjerumuskan; manipulasi opini publik
misleading (someone); misdirecting; leading astray; manipulation (e.g. of public opinion)
民論
みんろん · minron
opini publik
public opinion
言論機関
げんろんきかん · genronkikan
lembaga opini publik
organ of public opinion
論壇誌
ろんだんし · rondanshi
jurnal opini; majalah serius
opinion journal; serious magazine
無限定適正意見
むげんていてきせいいけん · mugenteitekiseiiken
opini wajar tanpa pengecualian
unqualified opinion
人心一新
じんしんいっしん · jinshin'isshin
perubahan total opini publik; mengubah haluan pemikiran rakyat
complete change in public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel
金口木舌
きんこうぼくぜつ · kinkoubokuzetsu
pemimpin opini publik
(public) opinion leader
世論調査
よろんちょうさ · yoronchousa
jajak pendapat; survei opini publik
public opinion poll; straw poll
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.