Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “orang berbakat”
Bahasa Jepangnya orang berbakat adalah 俊足 (しゅんそく, shunsoku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “orang berbakat”
俊足
しゅんそく · shunsoku
pelari cepat; kuda cepat; orang berbakat; kecepatan lari
swiftness of foot; swift horse; person of great talent; fast runner
エース
eesu
kartu as; pemain andalan; jagoan; servis ace
ace; ace (of a team); ace (serve); leading player
芸人
げいにん · geinin
komedian televisi; seniman pertunjukan; orang berbakat; penghibur
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); talented person; entertainer
ホープ
hoopu
harapan; harapan baru; orang berbakat
hope; white hope; person of promise
俊英
しゅんえい · shun'ei
orang berbakat; jenius
excellence; genius
- N1
材
ざい · zai
kayu; bahan; bakat; kayu gergajian
wood; (raw) material; talent; lumber
- N5
切れ手
きれて · kirete
orang berbakat; orang cakap
man of ability
英才
えいさい · eisai
jenius; orang berbakat; kecemerlangan; orang berkemampuan luar biasa
genius; gifted person; brilliance; person of unusual talent
人才
じんさい · jinsai
orang berbakat; orang cakap
capable person; talented person
利き手
ききて · kikite
tangan dominan; orang berbakat; ahli
one's dominant hand; person of ability; skilled person; master-hand
偉物
えらぶつ · erabutsu
orang berbakat; tokoh hebat
talented person; great man; great woman
腕利き
うできき · udekiki
sangat terampil; orang yang cakap; cakap sekali; ahli
highly skilled; particularly able person; skillful; master-hand
人傑
じんけつ · jinketsu
tokoh besar; orang berbakat; pahlawan
great person; outstanding talent; hero
能士
のうし · noushi
orang sangat terampil; orang berbakat
highly skilled person; talented person
手腕家
しゅわんか · shuwanka
orang berbakat; orang cakap
able individual; man of ability
才人
さいじん · saijin
orang berbakat; orang cerdas
talented person; clever person
やり手
やりて · yarite
orang cakap; pelaku; pemberi; mucikari perempuan
skilled person; doer; giver; brothel madam
良材
りょうざい · ryouzai
bahan berkualitas; kayu berkualitas; orang berbakat
good material; good timber; able persons
俊秀
しゅんしゅう · shunshuu
jenius; orang berbakat
genius; prodigy; talented person
才物
さいぶつ · saibutsu
orang berbakat; orang cerdas
talented person; clever person
成長株
せいちょうかぶ · seichoukabu
saham bertumbuh; orang berbakat
growth stock; person with future promise
有為の材
ゆういのざい · yuuinozai
orang berbakat
able person; person of talent
器量人
きりょうじん · kiryoujin
orang berbakat; orang berkaliber tinggi
person of ability; person of high calibre; talented individual
逸材
いつざい · itsuzai
bakat luar biasa; orang berbakat istimewa; orang berbakat
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
英霊
えいれい · eirei
arwah prajurit yang gugur; orang berbakat; jiwa orang berbakat
spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person
俊才
しゅんさい · shunsai
anak ajaib; orang berbakat; jenius
prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
腕っこき
うでっこき · udekkoki
cakap; orang cakap; kompeten; orang berbakat
able; able person; capable; person of ability
Kata yang artinya mengandung “orang berbakat”
- N3
大器
たいき · taiki
wadah besar; orang berbakat besar
large container; person of great talent
集英
しゅうえい · shuuei
kumpulan orang berbakat; kelompok jenius
gathering of talented people; group of geniuses
菁莪
せいが · seiga
membina generasi berbakat; mendidik orang berbakat
(enjoying) raising prodigies; nurturing talented people
ギフテッド
gifuteddo
orang berbakat istimewa; kecerdasan istimewa
gifted (person); intellectual giftedness
延頸挙踵
えんけいきょしょう · enkeikyoshou
sangat merindukan; menanti kedatangan orang berbakat; menjengukkan leher dan berjinjit
longing for someone or something; waiting for someone of great talent to arrive; stretching one's neck and standing on tiptoes
百花繚乱
ひゃっかりょうらん · hyakkaryouran
berkumpulnya banyak orang berbakat; kemunculan serentak banyak bakat dan prestasi; bunga bermekaran dengan lebat
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; hundred flowers blooming in profusion
多士済々
たしせいせい · tashiseisei
kumpulan orang berbakat; kumpulan cendekiawan
galaxy of able persons; collection of intellectuals
滄海遺珠
そうかいのいしゅ · soukainoishu
orang berbakat tak dikenal dunia
talented person unbeknownst to the world
握髪吐哺
あくはつとほ · akuhatsutoho
usaha luar biasa mencari orang berbakat
(a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom)
才子多病
さいしたびょう · saishitabyou
orang berbakat cenderung bertubuh lemah; orang jenius cenderung sakit-sakitan; orang hebat mati muda
talented people tend to be of delicate constitution; men of genius tend to be of delicate health; whom the gods love die young
羅致
らち · rachi
menghimpun orang berbakat; menawan; menangkap
gathering up (talented or well-respected) people; taking captive
才子、才に倒れる
さいし、さいにたおれる
orang berbakat jatuh karena bakatnya sendiri
talented men are ruined by their own talent
逸足
いっそく · issoku
kecepatan; bakat luar biasa; kaki yang gesit; orang berbakat besar
swiftness; outstanding talent; fleetness of foot; person of great talent
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.