Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “orang berbudi”
Bahasa Jepangnya orang berbudi adalah 君子 (くんし, kunshi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “orang berbudi”
君子
くんし · kunshi
orang berbudi; orang berpangkat tinggi; empat bunga mulia (plum, krisan, anggrek, bambu); orang bijaksana
man of virtue; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo); wise man
賢人
けんじん · kenjin
orang bijak; sake yang belum dimurnikan; orang berbudi; resi
wise person; unrefined sake; virtuous person; sage
仁者
じんしゃ · jinsha
orang berbudi; orang yang berperikemanusiaan
man of virtue; humanitarian
仁人
じんじん · jinjin
orang berbudi; dermawan
man of virtue; humanitarian
Kata yang artinya mengandung “orang berbudi”
長者
ちょうじゃ · chouja
jutawan; atasan; orang berbudi luhur; pemilik rumah bordil
millionaire; one's superior; virtuous and gentle person; female owner of a whorehouse in a post town
- N3
至人
しじん · shijin
orang bijak; orang berbudi luhur
sage; morally perfect person; highly virtuous person
- N5
大人
たいじん · taijin
orang berbudi luhur; raksasa; orang dewasa; orang mulia
person of virtue; giant; adult; exalted person
- N1
有道
ゆうどう · yuudou
berbudi luhur; orang berbudi luhur
being good; being virtuous; virtuous person
- N2
三聖
さんせい · sansei
tiga orang bijak; tiga ahli terbaik; tiga orang berbudi
three enlightened men (Buddha, Confucius and Christ; Lao-tzu, Confucius and Buddha; etc.); the three most accomplished people (of a particular craft or trade); three sages; three virtuous men
聖人賢者
せいじんけんじゃ · seijinkenja
orang berbudi luhur dan bijaksana
person of lofty virtue and great wisdom
遊侠
ゆうきょう · yuukyou
orang berbudi ksatria
chivalrous person
君子は器ならず
くんしはきならず · kunshihakinarazu
orang berbudi luas
a true gentleman is well-rounded
悪木盗泉
あくぼくとうせん · akubokutousen
orang berbudi tak melanggar prinsip moral
a virtuous person should not commit an act that offends their moral principles no matter how hard pressed they may be
大人は赤子の心を失わず
たいじんはせきしのこころをうしなわず · taijinhasekishinokokorooushinawazu
orang berbudi luhur tak kehilangan kepolosan masa kecil; pemimpin berbudi luhur tetap merakyat
great human beings never lose the innocence of childhood; a virtuous ruler never loses the spirit of the common people
聖人君子
せいじんくんし · seijinkunshi
orang berbudi luhur; orang berkarakter mulia; orang sempurna
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
道徳家
どうとくか · doutokuka
orang berbudi luhur
virtuous person
人格者
じんかくしゃ · jinkakusha
orang berbudi luhur
person of character
善人
ぜんにん · zennin
orang baik; orang berhati baik; orang berbudi luhur; orang yang mudah ditipu
good person; good-natured person; virtuous person; gullible person
徳は孤ならず必ず隣あり
とくはこならずかならずとなりあり · tokuhakonarazukanarazutonariari
orang berbudi takkan lama kesepian
the virtuous man will not long remain lonely
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す
とうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす · tourimonoiwazaredomoshitaonozukaramichionasu
orang berbudi menarik pengagum; mutu baik terbukti sendiri
a man of virtue will naturally attract admirers; good wine speaks for itself
律義者の子沢山
りちぎもののこだくさん · richigimononokodakusan
orang berbudi dikaruniai banyak anak
the morally righteous are blessed with many children
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.