Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “orang miskin”
Bahasa Jepangnya orang miskin adalah 貧乏人 (びんぼうにん, binbounin), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “orang miskin”
貧乏人
びんぼうにん · binbounin
orang miskin; kaum miskin
poor person; the poor
貧困者
ひんこんしゃ · hinkonsha
orang miskin; kaum papa
pauper; the needy; the poor
窮民
きゅうみん · kyuumin
orang miskin; kaum miskin
poor people; the poor
佗人
わびびと · wabibito
orang kesepian; orang tak diinginkan; orang miskin
lonesome person; unwanted person; poverty-stricken person
貧者
ひんじゃ · hinja
orang miskin
poor person
貧民
ひんみん · hinmin
kaum miskin; orang miskin
poor people; the poor
貧生
ひんせい · hinsei
mahasiswa miskin; orang miskin
impoverished student; poor person; poor student
困窮者
こんきゅうしゃ · konkyuusha
orang miskin; orang yang membutuhkan; orang melarat
the poor; the needy; the destitute
Kata yang artinya mengandung “orang miskin”
- N1
施行
せぎょう · segyou
memberi sedekah (kepada biksu atau orang miskin); pemberian sedekah
giving alms (to monks or the poor); almsgiving
貧家
ひんか · hinka
rumah orang miskin
poor home
貧乏舌
びんぼうじた · binboujita
tak bisa membedakan makanan enak; selera orang miskin; selera sederhana
being unable to discern good food from bad; poor person's taste (in food); unsophisticated palate
貧乏暇なし
びんぼうひまなし · binbouhimanashi
orang miskin tak punya waktu luang; orang miskin tak sempat beristirahat
a poor man has no time for leisure; there is no rest for the poor
救貧院
きゅうひんいん · kyuuhin'in
rumah penampungan orang miskin; panti sosial
poorhouse; almshouse; workhouse
貧者の一灯
ひんじゃのいっとう · hinjanoittou
sumbangan sekecil apa pun; persembahan orang miskin
one's mite; widow's mite; one lantern from a poor man (i.e. no-one can give more than the only thing they have)
衣食足りて礼節を知る
いしょくたりてれいせつをしる · ishokutaritereisetsuoshiru
cukup pangan, baik budi; orang miskin sulit menjaga sopan santun; sopan santun baru tumbuh setelah kebutuhan pokok terpenuhi
well-fed, well-bred; the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite
サイレントプアー
sairentopuaa
orang miskin yang tak mencari bantuan
poor who do not (or are unable to) seek help (from relatives or the authorities, etc.)
ワークハウス
waakuhausu
rumah penampungan orang miskin
workhouse
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.