Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “orang tidur”
Bahasa Jepangnya orang tidur adalah スリーパー (suriipaa).
Kata Jepang yang artinya “orang tidur”
Kata yang artinya mengandung “orang tidur”
寝息
ねいき · neiki
napas orang tidur
breathing of a sleeping person
スースー
suusuu
terasa sejuk karena angin lewat; suara angin bocor; sejuk dan menyegarkan; suara napas orang tidur
cool sensation from passing air; sound of air leaking; cool and refreshing (aftertaste); sound of a sleeper's breath
寝息をうかがう
ねいきをうかがう · neikioukagau
memastikan seseorang sudah tidur; berbuat salah saat seseorang tidur; mendengarkan napas orang tidur
to make sure someone is asleep; to commit a wrongdoing while someone is sleeping; to listen for the breath of a sleeping person
睡姦
すいかん · suikan
berhubungan seks dengan orang tidur
having sex with a sleeping person
下手な考え休むに似たり
へたなかんがえやすむににたり · hetanakangaeyasumuninitari
pemikir buruk tak beda dari orang tidur; ide buruk sama saja dengan tidur; lebih baik tanpa ide daripada ide buruk
it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; they to whom only bad ideas come might as well be asleep; inadequate ideas are worse than none at all
下手の考え休むに似たり
へたのかんがえやすむににたり · hetanokangaeyasumuninitari
pemikir buruk tak lebih baik daripada orang tidur; gagasan buruk lebih baik ditinggalkan
it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; they to whom only bad ideas come might as well be asleep; inadequate ideas are worse than none at all
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.