Bahasa Jepangnya “pada dasarnya”

apa-apaan; satu benda; satu bentuk; satu arca

(what) the heck; one object; one form; one Buddhist image

seluruh; sejak awal; sebenarnya; keseluruhan

whole; to begin with; ... the heck (e.g. "what the heck?"); entirety

fondasi; sejak awal; dasar; pada dasarnya

foundation; from the beginning; base; from the outset

hakikat; sejak awal; sifat sejati; memang

essence; originally; true nature; naturally

pada dasarnya; secara mendasar

basically; fundamentally

pada umumnya; pada prinsipnya; pada dasarnya

as a rule; in general; in principle; basically

sifat/keadaan asli; pada dasarnya

originally; essentially; proper; primarily

pada dasarnya, sejak awal

originally; in the first place; essentially; to begin with

keyakinan bahwa manusia pada dasarnya baik

belief that human nature is fundamentally good

pandangan sinis tentang manusia; keyakinan bahwa manusia pada dasarnya jahat

cynicism (of mankind); belief that human nature is fundamentally evil