Bahasa Jepangnya “pakaian jenazah”

kimono tipis selapis untuk musim panas; kain kafan; pakaian jenazah

light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use); shroud; burial clothes

memakai kimono dengan sisi kanan di atas sisi kiri (pakaian jenazah); kemerosotan; bagian depan kiri; kesulitan keuangan

wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); downturn; front left; recession