Bahasa Jepangnya “pakis kaki tupai”

pakis kaki tupai; pakis Lepisorus thunbergianus; warna lapisan pakaian dalam; sanggul wanita zaman Edo

squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle)

pakaian bermotif pakis kaki tupai

clothing patterned using squirrel's foot fern