Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “panas”
Bahasa Jepangnya panas adalah 暑い (あつい, atsui), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “panas”
- N5
暑い
あつい · atsui
panas
hot; passionate; on everybody's mind; warm
- N5
熱い
あつい · atsui
panas
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); hot (e.g. temper); zealous
- N1
濃厚
のうこう · noukou
kaya rasa; mungkin besar; bergairah; pekat
rich (flavor, color, etc.); probable; passionate; strong (e.g. odor)
ホット
hotto
panas; kopi panas
hot; (hot) coffee
ヒート
hiito
panas; pemanasan; makin seru
heat; heating up; becoming more exciting
熱気
ねっき · nekki
panas; semangat; demam; udara panas
heat; enthusiasm; fever; hot air
- N1
暑
しょ · sho
panas; pertengahan musim panas
heat; midsummer
熱臭い
ねつくさい · netsukusai
hangat (karena demam); panas; pengap
warm (esp. from the fever of a sick person); hot; stuffy
熱さ
あつさ · atsusa
panas; tingkat kepanasan
heat (of a thing)
温熱
おんねつ · onnetsu
kehangatan; panas
warmth; heat
あちい
achii
panas
hot
加温
かおん · kaon
pemanasan; panas
heating; heat
丁々発止
ちょうちょうはっし · chouchouhasshi
seperti bunyi pedang beradu; sengit; panas; berapi-api
with (the sound of) clashing swords; (arguing) fiercely; heatedly; vehemently
温気
うんき · unki
panas; kehangatan; gerah
heat; warmth; sultriness
アチサン
achisan
panas (benda, temperamen, tatapan, topik); panas; kental; hangat
hot (thing, temper, gaze, topic); hot; thick; warm
火の気
ひのけ · hinoke
sumber api; kehangatan api; tanda kebakaran; panas
source of fire; warmth of fire; sign of fire; heat
火照り
ほてり · hoteri
semburat; sensasi terbakar; panas; rasa gerah
a glow; burning sensation; heat; hot flash
Kata yang artinya mengandung “panas”
- N2
温泉
おんせん · onsen
sumber air panas; pemandian air panas
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
- N2
過熱
かねつ · kanetsu
pemanasan berlebih; terlalu panas
superheating; overheating
- N2
蒸し暑い
むしあつい · mushiatsui
panas dan lembap; gerah, panas lembap
humid; sultry
- N3
梅雨
つゆ · tsuyu
musim hujan (awal musim panas)
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
- N5
夏
なつ · natsu
musim panas
summer
- N2
加熱
かねつ · kanetsu
pemanasan; pemberian panas
heating; application of heat
- N5
夏休み
なつやすみ · natsuyasumi
libur musim panas
summer vacation; summer holiday
- N3
湯治
とうじ · touji
terapi mata air panas; berendam untuk pengobatan
hot-spring cure; taking the baths
- N4
熱
ねつ · netsu
demam, panas
heat; fever; zeal; temperature
- N3
冷ます
さます · samasu
mendinginkan (makanan/minuman panas); mendinginkan (yang panas)
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to dampen; to let cool; to throw a damper on
- N1
避暑
ひしょ · hisho
menghindari panas (berlibur ke tempat sejuk)
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
- N4
湯
ゆ · yu
air panas
hot water; hot bath; molten iron; hot spring
夏期
かき · kaki
masa musim panas; semester musim panas
summer term (e.g. school); summer period
猛暑
もうしょ · mousho
panas terik ekstrem; panas terik
heat wave; fierce heat
夏場所
なつばしょ · natsubasho
Turnamen Musim Panas
Summer Tournament (held in Tokyo in May)
初夏
しょか · shoka
awal musim panas; bulan keempat kalender lunar
early summer; fourth month of the lunar calendar
高熱
こうねつ · kounetsu
demam tinggi; panas menyengat
high fever; intense heat
絶縁
ぜつえん · zetsuen
memutus hubungan; isolasi; memutus ikatan; penyekatan listrik atau panas
breaking off relations (with); insulation (electrical or thermal); severing one's connections (with); isolation
酷暑
こくしょ · kokusho
panas terik ekstrem; cuaca sangat panas
intense heat; severe heat
火力
かりょく · karyoku
daya pemanas; daya tembak; tenaga panas
heating power; firepower; thermal power
夏時間
なつじかん · natsujikan
waktu musim panas
daylight saving time; daylight savings time; summer time
逆上せる
のぼせる · noboseru
merasa pusing; kehilangan kendali diri; terobsesi; menjadi sombong
to feel dizzy; to lose one's cool; to be obsessed; to become conceited
天然温泉
てんねんおんせん · tennen'onsen
pemandian air panas alami
natural hot spring
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.