Bahasa Jepangnya “pandangan lebih objektif”

sudut pandang orang luar; penonton melihat lebih banyak; pandangan lebih objektif; penonton berpikir lebih jauh

bystander's vantage point; onlookers see more of the game than the players do; outsider's better grasp of the situation; people watching a game of go see eight moves further ahead