Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “panglima”
Bahasa Jepangnya panglima adalah 総帥 (そうすい, sousui), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “panglima”
Kata yang artinya mengandung “panglima”
主将
しゅしょう · shushou
panglima tertinggi; kapten tim; komandan utama
commander-in-chief; captain (of a team); supreme commander
総統
そうとう · soutou
penguasa tertinggi; presiden Taiwan; führer; panglima tertinggi
supreme ruler; president (of Taiwan); führer; generalissimo
元帥
げんすい · gensui
marsekal, panglima tertinggi
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
軍大将
いくさだいしょう · ikusadaishou
komandan militer; panglima perang
(military) commander
総指揮官
そうしきかん · soushikikan
panglima tertinggi
supreme commander
名将
めいしょう · meishou
panglima besar; komandan terkenal
great commander; famous commander
連合国最高司令官
れんごうこくさいこうしれいかん · rengoukokusaikoushireikan
Panglima Tertinggi Sekutu; SCAP
Supreme Commander for the Allied Powers (in Japan); SCAP
大将軍
たいしょうぐん · taishougun
panglima tertinggi; Taishōgun (dewa kalender tradisional)
commander-in-chief; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)
軍配者
ぐんばいしゃ · gunbaisha
panglima perang; ahli strategi militer
commander (during the Sengoku period); military leader; general; admiral
征夷大将軍
せいいたいしょうぐん · seiitaishougun
panglima ekspedisi penaklukan kaum barbar; shogun; sejak 794 M; pemimpin besar pemersatu
commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians (beginning in 794 CE); shogun; great, unifying leader
群雄割拠
ぐんゆうかっきょ · gun'yuukakkyo
persaingan para panglima daerah; banyak tokoh kuat berdiri sendiri
rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field
総大将
そうだいしょう · soudaishou
panglima tertinggi
supreme commander
副将
ふくしょう · fukushou
wakil panglima; wakil kapten; atlet keempat dalam tim lima orang
second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
大元帥
だいげんすい · daigensui
panglima tertinggi; jenderal besar
commander-in-chief; generalissimo
征東将軍
せいとうしょうぐん · seitoushougun
panglima ekspedisi ke timur
commander-in-chief of the expeditionary force against the eastern barbarians (940-1335)
諸将
しょしょう · shoshou
beberapa jenderal; beberapa panglima perang
several generals; several warlords
司令長官
しれいちょうかん · shireichoukan
panglima tertinggi
Commander-in-Chief; C-in-C
征東大将軍
せいとうたいしょうぐん · seitoutaishougun
panglima ekspedisi ke wilayah timur
commander-in-chief of the expeditionary force against the eastern barbarians (940-1335)
軍扇
ぐんせん · gunsen
kipas perang; kipas panglima perang
war fan; commander's war fan
連合国最高司令官総司令部
れんごうこくさいこうしれいかんそうしれいぶ · rengoukokusaikoushireikansoushireibu
Markas Besar Panglima Tertinggi Sekutu; GHQ
General Headquarters, Supreme Commander for the Allied Powers (1945-1952); GHQ
首将
しゅしょう · shushou
panglima tertinggi; komandan utama
commander-in-chief
良将
りょうしょう · ryoushou
jenderal hebat; panglima besar
great general
猛将
もうしょう · moushou
panglima pemberani; prajurit pemberani
brave general; brave warrior; courageous general
総司令官
そうしれいかん · soushireikan
panglima tertinggi; komandan tertinggi
commander-in-chief; supreme commander
ＳＣＡＰ
スキャップ · sukyappu
Panglima Tertinggi Sekutu; SCAP
Supreme Commander for the Allied Powers (in Japan); SCAP
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.