Bahasa Jepangnya “paragraf”

bagian teks; frasa; larik puisi; haiku

section (i.e. of text); phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku

paragraf; akhir; kesimpulan; titik henti

paragraph; end; stopping place; conclusion

babak; paragraf; adegan; bagian

act (of a Chinese drama); paragraph (esp. of an Edo-period novel); scene; passage

klausul; argumen; suku (persamaan); tengkuk

clause; argument; term (of an equation); nape (of the neck)

bagian; paragraf

passage; paragraph

paragraf

paragraph

bab dan ayat; paragraf; kutipan

chapter and verse; paragraph; passage

paragraf

paragraph

mencapai tahap jeda; satu paragraf; pekerjaan tahap pertama selesai

reaching a stopping place; one paragraph; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest

satu bagian; satu paragraf; satu bait

one passage; one paragraph; one stanza; one verse

lebih jauh; satu langkah; satu paragraf; kata kerja golongan satu

even more; one step; one paragraph; ichidan (verb, verb conjugation)

pasal berikutnya; paragraf berikutnya; butir berikutnya

next clause; following paragraph; next item

paragraf terakhir

the last paragraph

judul khusus; paragraf terpisah

special heading; separate paragraph

tanda paragraf

pilcrow; paragraph mark; paragraph sign

indentasi; lekuk paragraf

indentation

paragraf sebelumnya; bagian pertama

preceding paragraph; first part

paragraf logis; paragraf berdasarkan makna

logical paragraph (as opposed to a formal paragraph); segment of text expressing a single meaning

pasal pengantar undang-undang; paragraf utama

introductory clause of a law, patent, etc.; chapeau; main paragraph

paragraf, bagian, atau bait sebelumnya

preceding paragraph, section, or verse

paragraf besar

large paragraph

awal tulisan; tagihan tertulis; paragraf pembuka; surat tuntutan

beginning (of writing); written claim; opening passage (sentence, paragraph, etc.); bill

ditetapkan pada paragraf sebelumnya

prescribed in the preceding paragraph

membuat baris/paragraf baru; membuat baris baru

new line; newline; new paragraph; line break

paragraf formal; paragraf berdasarkan bentuk

formal paragraph (in opposition to a logical paragraph); paragraph as defined by its formal elements (e.g. line break and initial indentation)

pasal sebelumnya; suku pertama; paragraf sebelumnya

preceding clause; antecedent (of a ratio); previous paragraph

memulai paragraf baru

to start a new paragraph

klausul ini; entri ini; paragraf ini; artikel ini

this clause; this entry (in an encyclopedia, dictionary, etc.); this paragraph; this article

menambahkan informasi tertulis; menambahkan paragraf atau baris; menambahkan

to write in more information; to add (a paragraph, more lines, etc.); to tack on

paragraf terakhir; bagian akhir teks

final paragraph; final paragraphs; the end of a story of block of text