Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “parit”
Bahasa Jepangnya parit adalah 壕 (ごう, gou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “parit”
- N3
壕
ごう · gou
parit; tempat perlindungan bawah tanah; selokan; bunker
moat; underground air-raid shelter; fosse; dugout
- N1
溝
どぶ · dobu
parit; celah antarpenuntun potong; selokan
ditch; gap (between cutting guides); drain; gutter
- N1
溝渠
こうきょ · koukyo
parit; selokan; kanal
ditch; sewer; canal
堀割
ほりわり · horiwari
kanal; saluran air; parit
canal; waterway; ditch
トレンチ
torenchi
parit; galian
trench
下水溝
げすいこう · gesuikou
saluran pembuangan; parit
drainage ditch; canal
トレンチャー
torenchaa
parit
trencher
側溝
そっこう · sokkou
selokan; parit
gutter; ditch
横堀
よこぼり · yokobori
parit; parit horizontal
moat; horizontal trench
Kata yang artinya mengandung “parit”
- N1
溝
みぞ · mizo
selokan, parit; kesenjangan
ditch; groove; gap (between people, countries, etc.); drain
- N3
堀
ほり · hori
parit, kanal
moat; canal; fosse; ditch
内堀
うちぼり · uchibori
parit dalam kastel
inner moat; moat within the castle walls
外堀
そとぼり · sotobori
parit luar (benteng)
outer moat (of a castle)
塹壕熱
ざんごうねつ · zangounetsu
demam parit
trench fever
用水路
ようすいろ · yousuiro
saluran irigasi; parit irigasi; kanal irigasi
irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume
水濠
すいごう · suigou
rintangan air; parit pertahanan
water jump (on a racetrack, etc.); moat (around a castle, etc.)
掩蔽壕
えんぺいごう · enpeigou
bunker; parit perlindungan; lubang perlindungan
bunker; covered trench; dugout
ガリー
garii
alur erosi; parit kecil
gully
城池
じょうち · jouchi
parit kastel
castle moat
堀端
ほりばた · horibata
tepi parit
side of a moat
堀切り
ほりきり · horikiri
saluran air buatan; parit buatan; parit pertahanan
man-made water channel (e.g. round a castle); artificial trench; moat
大溝
おおどぶ · oodobu
parit besar
large ditch
待避壕
たいひごう · taihigou
bunker; parit perlindungan
bomb shelter; dugout; trench
塹壕
ざんごう · zangou
parit perlindungan; lubang perlindungan
trench; dugout
空堀
からぼり · karabori
parit kering; parit pertahanan tanpa air
dry moat
トレンチ工法
トレンチこうほう · torenchikouhou
metode penggalian parit
trench cut method
環濠
かんごう · kangou
parit melingkar
(circular) moat
溝掘り機
みぞほりき · mizohoriki
mesin penggali parit; mesin pembuat parit
trench digging machine; trencher
明渠
めいきょ · meikyo
parit terbuka
open ditch
トレンチング
torenchingu
penggalian parit
trenching
用水堀
ようすいぼり · yousuibori
parit irigasi
irrigation ditch
伏射濠
ふくしゃごう · fukushagou
parit perlindungan
sheltered trench
五日熱
いつかねつ · itsukanetsu
demam parit
trench fever
外堀を埋める
そとぼりをうめる · sotoborioumeru
menyingkirkan hambatan; mengambil jalan tidak langsung; mengisi parit luar
to remove obstacles in the way of one's objective; to take an indirect approach; to fill in the outer moat
塹壕戦
ざんごうせん · zangousen
perang parit
trench warfare
線路脇
せんろわき · senrowaki
parit di sisi rel kereta
ditch next to railway track
城隍
じょうこう · joukou
kastel dan parit; dewa pelindung kota; parit kastel
castle and moat; City God (Taoist guardian god of a city); castle's moat
掩壕
えんごう · engou
parit perlindungan
cover trench
竪堀
たてぼり · tatebori
parit atau jalan menanjak di lereng
ascending trench or pathway cut into a naturally-occurring slope
掻き揚げ城
かきあげじろ · kakiagejiro
benteng kecil dengan parit tanah sederhana
small castle with a simple earthen-walled moat
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.