Bahasa Jepangnya “partikel ketidakpastian”

andai saja; partikel penegas; partikel ketidakpastian; semoga

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty