Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “pasang surut”

Bahasa Jepangnya pasang surut adalah 差し引き (さしひき, sashihiki), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “pasang surut”

差し引き

さしひき · sashihiki
N2

pengurangan; pasang surut; selisih; naik turun

deduction; ebb and flow; subtraction; rise and fall
潮流

ちょうりゅう · chouryuu

pasang surut; kecenderungan; arus pasang; tren

tide; tendency; tidal current; drift
浮沈

ふちん · fuchin

pasang surut; naik turun

floating and sinking; rise and fall; ebb and flow; ups and downs
盛衰

せいすい · seisui

pasang surut; naik turunnya nasib

rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes
栄枯

えいこ · eiko

pasang surut; naik turun

vicissitudes; ups and downs
干満

かんまん · kanman

pasang surut

ebb and flow
曲折

きょくせつ · kyokusetsu

liku-liku; pasang surut; berkelok-kelok; lika-liku

bending; ups and downs; winding; twists and turns
消長

しょうちょう · shouchou
N1

pasang surut; naik turun

prosperity and decay; prosperity and decline; rise and fall; ups and downs
潮

うしお · ushio
N1

pasang surut; air laut; sup encer dari ikan atau kerang; hidangan ikan putih rebus dalam air asin

tide; sea water; thin soup of fish or shellfish boiled in sea water; dish of unboned whitefish boiled in salted water
興敗

こうはい · kouhai
N2

pasang surut; nasib

rise and fall (of nations); destiny
潮の干満

しおのかんまん · shionokanman

pasang surut

ebb and flow
アップダウン

appudaun

pasang surut; naik turun

ups and downs; up-and-down
一進一退

いっしんいったい · isshin'ittai

maju mundur; pasang surut; naik turun; bergantian membaik dan memburuk

now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
騰落

とうらく · touraku

naik turun; fluktuasi; pasang surut

rise and fall; fluctuations; ups and downs
流転

るてん · ruten

perubahan terus-menerus; reinkarnasi; pasang surut; perpindahan jiwa

continual change; transmigration; vicissitudes; metempsychosis
興亡盛衰

こうぼうせいすい · koubouseisui

pasang surut; kejayaan dan kemunduran; perubahan nasib

rise and fall; prosperity and decline; vicissitudes
タイダル

taidaru

pasang surut

tidal
紆余曲折

うよきょくせつ · uyokyokusetsu

liku-liku; pasang surut; jalan berliku; kerumitan

turns and twists; ups and downs; meandering; complications
浮きつ沈みつ

うきつしずみつ · ukitsushizumitsu

naik turun; pasang surut

floating up and sinking down; rising and falling
タイド

taido

pasang surut; terikat; air pasang; bersyarat

tide; tied (e.g. tied aid)
虧盈

きえい · kiei

pasang surut; bertambah dan berkurang

waxing and waning
盛衰興亡

せいすいこうぼう · seisuikoubou

pasang surut; jatuh bangun; kemakmuran dan kemunduran; perubahan nasib

rise and fall; ups and downs; waxing and waning; prosperity and decline
転変

てんぺん · tenpen

perubahan; pergeseran; pasang surut

mutation; change; vicissitude
浮き沈み

うきしずみ · ukishizumi

pasang surut; naik turun; mengambang naik turun

ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
光と影

ひかりとかげ · hikaritokage

pasang surut; suka duka; sisi terang dan gelap

rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side
満ち引き

みちひき · michihiki

pasang surut

ebb and flow
消長盛衰

しょうちょうせいすい · shouchouseisui

masa jaya dan kemunduran; naik turun; pasang surut; perubahan nasib

prosperity and decay; rise and fall; ebb and flow; vicissitudes (of fortune)
潮汐

ちょうせき · chouseki

pasang surut

tide
隆替

りゅうたい · ryuutai

pasang surut; kemajuan dan kemunduran

rise and decline
山あり谷あり

やまありたにあり · yamaaritaniari

lika-liku kehidupan; pasang surut

(having) ups and downs
満ち干

みちひ · michihi

pasang surut

ebb and flow
移ろい

うつろい · utsuroi

perubahan; memudar; peralihan; meredup

change; fading; changing; waning
興亡

こうぼう · koubou

bangkit dan runtuh; pasang surut

rise and fall; ups and downs

Kata yang artinya mengandung “pasang surut”

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.