Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “pasif”

Bahasa Jepangnya pasif adalah 消極的 (しょうきょくてき, shoukyokuteki), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “pasif”

Kata yang artinya mengandung “pasif”

受身

うけみ · ukemi
N1

bertahan; sikap pasif; kalimat pasif; ukemi (seni jatuh dengan aman)

the defensive; passive attitude; the passive; ukemi (the art of falling safely)
自発

じはつ · jihatsu

spontanitas; bentuk pasif spontan

spontaneity; spontaneous passive
受け

うけ · uke

popularitas; pertahanan; persetujuan; penerima teknik

popularity; defense; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
ＲＯＭ

ロム · romu

memori hanya-baca; pembaca pasif di komunitas daring

read-only memory; lurker (in an online community); ROM
末人

まつじん · matsujin

manusia terakhir (Nietzsche); nihilis pasif

last man (Nietzsche's archetypal passive nihilist)
間接喫煙

かんせつきつえん · kansetsukitsuen

merokok pasif; asap rokok orang lain

passive smoking; secondhand smoke
パッシブホーミング

passhibuhoomingu

pemanduan pasif

passive homing
パッシブソナー

passhibusonaa

sonar pasif

passive sonar
パッシブスモーキング

passhibusumookingu

perokok pasif; paparan asap rokok

passive smoking
所相

しょそう · shosou

bentuk pasif; kalimat pasif

the passive; passive voice
パッシブソーラーハウス

passhibusooraahausu

rumah surya pasif

passive solar house
単純マトリックス方式

たんじゅんマトリックスほうしき · tanjunmatorikkusuhoushiki

LCD matriks pasif

passive matrix LCD
受働土圧係数

じゅどうどあつけいすう · judoudoatsukeisuu

koefisien tekanan tanah pasif

coefficient of passive earth pressure
受動素子

じゅどうそし · judousoshi

elemen pasif; komponen pasif

passive element; passive component
受動攻撃性

じゅどうこうげきせい · judoukougekisei

pasif-agresif

passive-aggressive
受動態

じゅどうたい · judoutai

kalimat pasif

passive voice
アクイエス

akuiesu

persetujuan pasif

acquiesce
直接受身

ちょくせつうけみ · chokusetsuukemi

pasif langsung

direct passive
女役

おんなやく · onnayaku

peran perempuan; pekerjaan yang dianggap cocok untuk perempuan; peran pasif dalam hubungan homoseksual pria; bagian perempuan

female role (e.g. in film); occupation deemed fit for a woman; passive role in a male homosexual relationship; female part
受身形

うけみけい · ukemikei

bentuk pasif; kalimat pasif

passive form; passive voice
ＲＯＭ専

ロムせん · romusen

pengguna pasif forum daring

lurker (in an online community)
受動輸送

じゅどうゆそう · judouyusou

transpor pasif

passive transport
受動喫煙

じゅどうきつえん · judoukitsuen

asap rokok pasif; asap rokok orang lain

passive smoking; second-hand smoking
マグロ女

まぐろおんな · maguroonna

perempuan pasif saat berhubungan seks; bintang laut

dead fish (woman who is unresponsive during sex); starfish
パッシブソーラー

passhibusooraa

energi surya pasif

passive solar
理解語彙

りかいごい · rikaigoi

kosakata pasif

passive vocabulary
受動局

じゅどうきょく · judoukyoku

stasiun pasif

passive station
受動文

じゅどうぶん · judoubun

kalimat pasif

passive sentence
迷惑の受身

めいわくのうけみ · meiwakunoukemi

bentuk pasif penderitaan

suffering passive
雑食系

ざっしょくけい · zasshokukei

pria yang tidak agresif atau pasif; omnivor

man who is neither overly aggressive nor overly passive in pursuing sex and riches; omnivore
リードオンリーメンバー

riidoonriimenbaa

anggota pasif komunitas daring; pembaca saja

lurker (in an online community)
幽霊部員

ゆうれいぶいん · yuureibuin

anggota klub pasif; anggota klub hanya nama

member of a (school) club who does not partake in the club's activities
れる

reru

penanda bentuk pasif; penanda bentuk potensial; penanda kejadian spontan; penanda honorifik tindakan orang lain

indicates passive voice (incl. the "suffering passive"); indicates the potential form; indicates spontaneous occurrence; used as an honorific for others' actions
受動的脅威

じゅどうてききょうい · judoutekikyoui

ancaman pasif

passive threat
パッシブマトリクスディスプレイ

passhibumatorikusudisupurei

layar matriks pasif

passive matrix display

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.