Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “patung”
Bahasa Jepangnya patung adalah 像 (ぞう, zou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “patung”
- N3
像
ぞう · zou
gambar; sosok; citra; patung
image; figure; form; statue
偶像
ぐうぞう · guuzou
citra; berhala; patung
image; idol; statue
彫像
ちょうぞう · chouzou
patung; ukiran patung
(carved) statue; sculpture
一座
いちざ · ichiza
seluruh rombongan; kehadiran; jamuan; rombongan
the whole company; attendance (at a gathering); banquet; troupe
人物像
じんぶつぞう · jinbutsuzou
patung; gambar; gambaran karakter
statue; picture; picture revealing character
似姿
にすがた · nisugata
patung tiruan; kemiripan; potret; patung
effigy; likeness; portrait; statue
彫刻物
ちょうこくぶつ · choukokubutsu
ukiran; pahatan; patung
engraving; carving; statue
スタチュー
sutachuu
patung
statue
彫り物
ほりもの · horimono
ukiran; tato; pahatan; patung
carving; tattoo; engraving; sculpture
スカルプチュア
sukarupuchua
patung; kuku palsu; kuku buatan
sculpture; sculptured fingernail; fake fingernail
Kata yang artinya mengandung “patung”
- N1
仏像
ぶつぞう · butsuzou
patung Buddha
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
- N2
彫刻
ちょうこく · choukoku
seni pahat, patung
carving; engraving; sculpture
胸像
きょうぞう · kyouzou
patung dada; potret setengah badan
bust (sculpture); half-length portrait
塚
つか · tsuka
gundukan; makam kuno; batu tegak; timbunan
mound; burial mound; standing stone; heap
石仏
せきぶつ · sekibutsu
patung Buddha batu; orang tak berperasaan; orang pendiam
stone Buddhist image; unemotional person; taciturn person
獅子
しし · shishi
singa; patung singa penjaga kiri kuil
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
本尊
ほんぞん · honzon
objek pemujaan utama; berhala; orang itu sendiri; patung utama di kuil Buddha
principal object of worship (at a Buddhist temple); idol; the man himself; principal image
バスト
basuto
ukuran lingkar dada; payudara; patung dada; dada
bust (measurement); breasts; bust (sculpture); bosom
福助
ふくすけ · fukusuke
patung pembawa keberuntungan berkepala besar
large-headed dwarf statue, bringer of good luck
大仏
だいぶつ · daibutsu
patung Buddha besar
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
銅像
どうぞう · douzou
patung perunggu
bronze statue
彫塑
ちょうそ · chouso
ukiran; model tanah liat; seni patung; pahatan
carving; clay model; plastic art; engraving
木彫
もくちょう · mokuchou
ukiran kayu; patung kayu
wood carving; wooden sculpture; woodcraft
- N1
龕
がん · gan
relung patung Buddha; kuil mini patung Buddha; usungan jenazah portabel (Okinawa); ceruk
niche for a Buddhist image; miniature shrine for a Buddhist image; portable shrine used to move a deceased person from their house to the graveyard (in Okinawa); alcove
- N5
体
たい · tai
tubuh; bentuk; hakikat; bidang
body; shape; substance; field
- N3
躯
く · ku
satuan hitung patung Buddha
counter for Buddhist images (statues and paintings)
- N4
俑
よう · you
patung terakota makam Dinasti Qin
terra-cotta figure (in Qin dynasty tombs in China)
- N1
原像
げんぞう · genzou
patung asli
original statue
ステップスカルプチャー
suteppusukarupuchaa
patung bertingkat (desain papan ketik)
step sculpture (keyboard design)
瓦猿
かわらざる · kawarazaru
patung monyet dari tanah liat
clay monkey figure
モアイ
moai
patung moai
moai (Easter Island statues)
フェーヴ
feevu
patung kecil dalam galette des rois
fève (small ceramic figurine hidden inside a galette des rois)
阿弥陀堂
あみだどう · amidadou
aula kuil berisi patung Amida
temple hall containing an enshrined image of Amitabha
仏像二体
ぶつぞうにたい · butsuzounitai
dua patung Buddha
two images of Buddha
龕像
がんぞう · ganzou
arca Buddha; arca Buddha dalam relung; patung Buddha pahat batu; patung Buddha dalam lemari
Buddha figure carved into a rock; Buddha figure in a cabinet
遮光器土偶
しゃこうきどぐう · shakoukidoguu
patung tanah liat bermata seperti berkacamata; patung berbentuk manusia dari akhir zaman Jōmon
"goggle-eyed" clay figure; variety of humanoid figurine from the late Jōmon period
寿像
じゅぞう · juzou
patung orang yang masih hidup
statue (of a living person)
念持仏
ねんじぶつ · nenjibutsu
arca Buddha pribadi; patung Buddha untuk rumah
Buddhist image used as jewellery or to decorate one's home
巨像
きょぞう · kyozou
patung raksasa; gambar raksasa
gigantic statue; colossus; huge image
須弥壇
しゅみだん · shumidan
altar patung Buddha
dais for a Buddhist image
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.