Bahasa Jepangnya “pegangan”

gagang; tangkai; pegangan

handle; stalk (of a mushroom, leaf, etc.); grip

pegangan; gagang; kenop

handle; grip; knob

pegangan; genggaman

grip

genggaman; segenggam; gagang; nasi kepal

grasping; handful; handle; onigiri

gagang pedang; pegangan

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

batang pohon; batang panah; pegangan; batang tanaman

trunk; shaft (of an arrow); handle; stem

memegang; pegangan; menggenggam; gagang

holding; grip (sword, gun, etc.); gripping; hilt

orang kikir; pembuat sushi kepal; gagang; tukang pelit

miser; one who makes nigirizushi, etc.; handle; penny-pincher

sambungan kayu; kumite; kuncian gulat saling berhadapan; pegangan

wooden joint; kumite; yotsu-gumi clinch; grip

pegangan; pemegang; gagang; orang yang memegang

handle; holder; grip; person who holds

pegangan

hold

gagang; pegangan; pelindung

knob; handle; catch; patron

pegangan; gundik; selir

handle; mistress; kept woman; concubine

inti; pegangan; pokok persoalan; cengkeraman

point (of a question, story, etc.); hold; grip

posisi rendah; pegangan bawah pada sabuk lawan; pihak yang lebih lemah

humble position; underarm grip on opponent's belt; inferior

tali busur; senar alat musik; pegangan panci melengkung; kawat perata diagonal pada masu

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

seharusnya; takik pada busur; takik pada anak panah; pegangan berbentuk takik

should (be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger)

asal; dasar; penyebab; bahan mentah

origin; basis; cause; (raw) material

wajib dibawa; buku pegangan; penting; panduan

indispensable; handbook; essential; manual

melepaskan pegangan; tanpa sungkan; tanpa menggunakan tangan; tanpa kendali

not holding on; lack of reserve (in expressing one's emotions); not using the hands; lack of restraint

pagar pembatas; berkilau terang; mengalir tanpa henti; pegangan tangan

railing; (shining) brightly (of the moon or stars); (flowing) endlessly (of tears); guard rail

pegangan bawah; pegangan silang; pegangan terbalik; membalikkan keadaan

underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); reverse grip (e.g. of a sword); turning the tables (on an opponent)

setir; pegangan

handle; steering wheel; handlebar; handlebars

pulih; mengubah cara membawa; membaik; mengganti pegangan

to recover; to carry in a different way; to rally; to change one's grip (on)

pegangan tangan; pagar pegangan

handrail; railing; banister

tombak panjang; senjata; pegangan busur; kereta hias bertombak

long-handled Chinese spear; weapon; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears

pegangan gantung; pegangan tangan

strap (to hang onto); hanging strap

bagian atas; hulu sungai; sisi kanan panggung; terampil dalam perbandingan

upper part; upper stream; right side of the stage (audience's or camera's POV); skillful (in comparisons)

berjabat tangan; pegangan shakehand (tenis meja)

shaking hands; shakehand grip (in table tennis); handshake

pagar pembatas; sandaran tangan; pegangan tangan

railing; armrest (chair); handrail; balustrade

pegangan telapak menghadap ke bawah

overhand grip

pegangan raket tenis gaya Barat

Western grip (tennis)

teko Jepang tanpa pegangan

handleless Japanese tea pot

ember satu pegangan

single-handled pail

pegangan panci; sarung tangan oven

pot holder; oven glove; oven mitt

hadiah; tirai; pegangan pintu geser; cendera mata

gift; curtain; handle (on a fusuma or shoji door); souvenir

bantingan dengan pegangan atas

twisting overarm throw

pegangan Inggris (tenis)

English grip (tennis)

pegangan raket timur

eastern grip (in tennis)

pegangan luar

outside grip