Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pegawai”
Bahasa Jepangnya pegawai adalah 使用人 (しようにん, shiyounin), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pegawai”
- N1
使用人
しようにん · shiyounin
pegawai; pelayan
employee; servant
抱え
かかえ · kakae
sebanyak yang dapat dipeluk; pegawai
armful; employee
雇い
やとい · yatoi
pegawai; pekerjaan
employee; employment
雇い人
やといにん · yatoinin
pegawai
employee
主持ち
しゅうもち · shuumochi
mengabdi kepada majikan; pegawai
serving a master; employee
被傭者
ひようしゃ · hiyousha
pegawai; karyawan
employee
係
がかり · gakari
penanggung jawab; petugas; pegawai
charge; duty; person in charge; official
雇用者
こようしゃ · koyousha
pegawai; pemberi kerja; majikan
employee; employer; person hiring others
勤務員
きんむいん · kinmuin
pekerja; pegawai
worker; employee
奉公人
ほうこうにん · houkounin
pelayan; pegawai
servant; employee
傭人
ようにん · younin
pegawai; pekerja pemerintah atau pemerintah daerah
employee; labourer employed by the government or a local public body
雇員
こいん · koin
asisten; pegawai
assistant; employee
Kata yang artinya mengandung “pegawai”
- N4
店員
てんいん · ten'in
pegawai toko
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
- N1
職員
しょくいん · shokuin
pegawai, staf
staff member; employee; worker; personnel
- N2
サラリーマン
sarariiman
pekerja kantor / salaryman; pegawai kantoran
office worker; company employee; company man; salaryman
- N4
公務員
こうむいん · koumuin
pegawai negeri, aparatur sipil negara
public employee; government employee; public-sector worker; public servant
- N1
キャリア
kyaria
karier; riwayat pribadi; pegawai negeri lulusan ujian tertinggi; pekerjaan
career; personal history; government employee who has passed the highest national civil service exam; occupation
新手
あらて · arate
pasukan baru; pendatang baru; metode baru; pemain baru
fresh troops; newcomer; new method; fresh players
駅員
えきいん · ekiin
pegawai stasiun; petugas stasiun
(train) station attendant; station employee; station staff
フレッシュマン
furesshuman
mahasiswa baru; pegawai baru
freshman; newly hired career-track company employee
減員
げんいん · gen'in
pengurangan pegawai
reduction of staff
行員
こういん · kouin
pegawai bank
bank clerk
国家公務員
こっかこうむいん · kokkakoumuin
pegawai negeri pusat
(national) government official; national public servant; national government employee
出向
しゅっこう · shukkou
pemindahan sementara pegawai; berangkat menuju; penugasan sementara; pergi ke
temporary transfer (of an employee); proceeding to; secondment; leaving for
地方公務員
ちほうこうむいん · chihoukoumuin
pegawai pemerintah daerah; pegawai negeri daerah
local government employee; local civil servant
人事異動
じんじいどう · jinjiidou
perubahan personel; perombakan staf; mutasi pegawai
personnel change; personnel shift; reshuffle; (annual) staff reassignment
軍属
ぐんぞく · gunzoku
pegawai sipil militer
civilian in military employ
署員
しょいん · shoin
anggota kantor; pegawai kantor; pejabat
staff member; station employee; official
会社員
かいしゃいん · kaishain
karyawan perusahaan; pegawai perusahaan
company employee; office worker; white-collar worker
嘱託
しょくたく · shokutaku
menugaskan; pegawai paruh waktu; memercayakan pekerjaan; pekerja sementara
commission; part-time employee; entrusting with (work); temporary work
恩給
おんきゅう · onkyuu
pensiun (terutama pegawai negeri); pemberian tanah kepada bawahan
pension (esp. public servant's); a lord giving a land holding to a vassal
局員
きょくいん · kyokuin
pegawai kantor; staf kantor pos
clerk; (bureau, post-office) staff
官吏
かんり · kanri
pegawai negeri; pejabat pemerintah
government official; public servant; civil servant
リーマン
riiman
pegawai kantor; karyawan perusahaan; pekerja kantoran
office worker; company employee; company man; salaryman
事務員
じむいん · jimuin
pegawai kantor; juru tulis
clerk; office worker; office staff
- N1
給仕
きゅうじ · kyuuji
melayani di meja makan; pelayan; pegawai rendahan kantor; menyajikan makanan
waiting on a table; waiter; office boy; serving (at dinner)
勤め人
つとめにん · tsutomenin
pegawai kantoran; pekerja bergaji
office worker; salaried worker; white-collar worker
お局様
おつぼねさま · otsubonesama
pegawai senior yang galak; atasan perempuan yang dominan
senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion
団体職員
だんたいしょくいん · dantaishokuin
pegawai organisasi nonpemerintah
employee of a non-governmental or non-profit organization
入庁
にゅうちょう · nyuuchou
menjadi pegawai instansi pemerintah
becoming employed by a government office, agency, board, etc.
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.