Bahasa Jepangnya “pejabat istana”

pejabat istana; pengiring

courtier; attendant

pejabat istana

court officer (from the Imperial Household Department)

anggota istana; pejabat istana

courtier

bangsawan istana; pejabat istana

courtier; court official

pengurus rumah tangga; pejabat istana; diaken; kepala pelayan

steward; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.); butler

bangsawan istana; pejabat istana

courtier; court official

pejabat istana

courtier

pejabat istana; bangsawan; abdi istana kekaisaran

courtier; noble; people serving the Imperial Court

pejuang; pejabat istana zaman Nara; prajurit; samurai

warrior; government official serving the imperial court during the Nara period; soldier; samurai

pejabat istana tunanetra berpangkat tertinggi; pengurus kuil; pengurus tanah milik bangsawan; pemeriksaan

highest-ranking blind court official; temple administrator; administrator of a manor; inspection

tanda; papan kayu penanda tempat duduk pejabat istana; papan nama; sasaran

mark; plain wood showing the seating order of officials at court; nameplate; sign

pengikut berpengaruh; pejabat istana berkuasa

influential vassal; powerful retainer; powerful courtier

warna yang diizinkan untuk pakaian pejabat istana

permitted colour (for courtiers' clothing)

pejabat istana licik; pengkhianat

crafty courtier; traitor

pejabat istana bangsawan

(noble) courtier

dewan pejabat istana

board of chamberlains