Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pelancong”
Bahasa Jepangnya pelancong adalah 旅行者 (りょこうしゃ, ryokousha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pelancong”
旅行者
りょこうしゃ · ryokousha
pelancong; wisatawan
traveller; traveler
見物人
けんぶつにん · kenbutsunin
penonton; pelancong; orang yang melihat
spectator; sightseer; onlooker
- N3
行旅
こうりょ · kouryo
perjalanan; pelancong
traveling; traveler; travelling; traveller
渡航者
とこうしゃ · tokousha
pelancong; orang yang bepergian
passenger; visitor; traveler; traveller
行楽客
こうらくきゃく · kourakukyaku
wisatawan; pelancong
tourist; vacationer; vacationist; holidaymaker
旅の者
たびのもの · tabinomono
pelancong; orang asing
traveler; traveller; stranger
行人
こうじん · koujin
orang yang lewat; pelancong
passer-by; traveler; traveller
トラベラー
toraberaa
pelancong; wisatawan
traveler; traveller
旅行家
りょこうか · ryokouka
pelancong; pengelana
traveller; traveler
旅の人
たびのひと · tabinohito
pelancong; musafir
traveler; traveller
遊覧客
ゆうらんきゃく · yuurankyaku
wisatawan; pelancong
sightseer; tourist
漫遊客
まんゆうきゃく · man'yuukyaku
wisatawan; pelancong
sightseer; tourist
羇旅
きりょ · kiryo
perjalanan; pelancong
travel; traveler; traveller
旅行客
りょこうきゃく · ryokoukyaku
wisatawan; pelancong
tourist; traveler; traveller; visitor
Kata yang artinya mengandung “pelancong”
地蔵
じぞう · jizou
Jizo; bodhisatwa pelindung anak dan pelancong
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
- N3
過客
かかく · kakaku
pelancong yang sedang melintas; musafir
traveller (passing through); traveler
旅宿
りょしゅく · ryoshuku
penginapan bagi pelancong; penginapan di jalur perjalanan
travellers' inn; stage inn
バックパッカー
bakkupakkaa
pelancong beransel
backpacker
ビジネス客
ビジネスきゃく · bijinesukyaku
pelancong bisnis; penumpang bisnis
business traveller; business passenger
ドーミトリー
doomitorii
asrama; kamar bersama untuk pelancong; dormitori; tempat tinggal mahasiswa
dormitory; multi-bed room shared with unrelated travelers (e.g. in inexpensive guesthouse); dorm; residence hall
旅籠
はたご · hatago
penginapan zaman Edo; keranjang bekal pelancong; keranjang pakan kuda pelancong; losmen
inn; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder; tavern
日帰り客
ひがえりきゃく · higaerikyaku
pengunjung sehari; pelancong sehari; pelanggan tanpa menginap
day visitor; day tripper; non-staying customer
道祖神
どうそじん · dousojin
dewa pelindung para pelancong
traveler's guardian deity (traveller)
バッパー
bappaa
hostel; pelancong beransel
hostel; backpacker
行旅死亡人
こうりょしぼうにん · kouryoshibounin
jenazah pelancong tak dikenal
unclaimed dead traveler
パーマネントトラベラー
paamanentotoraberaa
pelancong permanen; pengembara permanen
perpetual traveller (traveler); permanent traveller; permanent tourist
護摩の灰
ごまのはい · gomanohai
pencuri yang menyamar sebagai sesama pelancong
thief posing as fellow traveller (traveler)
永遠の旅人
えいえんのたびびと · eiennotabibito
pengembara abadi; pelancong tetap
perpetual traveller (traveler); permanent traveller; permanent tourist
枕芸者
まくらげいしゃ · makurageisha
geisha yang menjual seks; geisha pencuri uang pelancong tidur
(untalented) geisha who sells sex; geisha who steals money from sleeping travellers
旅具
りょぐ · ryogu
perlengkapan perjalanan; bagasi; bekal pelancong
traveling luggage; baggage; traveler's kit
チャリダー
charidaa
pesepeda; penggemar bersepeda; pelancong bersepeda
cyclist; cycling enthusiast; cycling traveler
デイトリッパー
deitorippaa
alfa-metiltriptamina; pelancong sehari; AMT
alpha-methyltryptamine; daytripper; AMT
かに族
かにぞく · kanizoku
pelancong beransel era 1960-an–1970-an
backpacker (esp. mid-60s to end-70s)
振舞い水
ふるまいみず · furumaimizu
air minum gratis untuk pelancong
water left in buckets on the roadside during the summer for travellers
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.