Bahasa Jepangnya “pelat nomor”

pelat nama; piring saji; lempeng tektonik; markah home

plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate

nomor; pelat nomor; pelat kendaraan

number; number plate; license plate

papan nama di muka kendaraan; pelat nomor; papan penunjuk rute gulung

name plate on the front of a train, bus, etc.; number plate; rollsign; roll sign

pelat nomor kendaraan

number plate; license plate; licence plate

pelat nomor kendaraan khusus berawalan 8; kendaraan khusus

licence plate beginning with 8 used by police, ambulance, etc. vehicles; special-use vehicle (e.g. police car, ambulance, sprinkler truck)

pelat nomor hijau untuk kendaraan niaga

green registration plate with white characters (used for business use cars)

pelat nomor putih standar; pelat mobil pribadi

standard white registration plate with green characters (used for private cars)

pelat nomor hitam berhuruf kuning

black registration plate with yellow characters (used for business use light motor vehicles)

sistem pengenalan pelat nomor otomatis

N-system (automatic number-plate recognition system)

pelat nomor kendaraan terdaftar

license plate for registered vehicles (i.e. compact car or larger)

pelat nomor kuning

yellow registration plate with black characters (used for private use light motor vehicles)

pelat nomor diplomatik; pelat biru bertulisan putih

blue registration plate with white characters (used for diplomatic vehicles); diplomatic vehicle registration plate

pelat nomor dari prefektur lain

license plate issued in another prefecture

pelat nomor kendaraan kecil

license plate for small vehicles (e.g. subcompact car, motorcycle)