Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pelecehan”
Bahasa Jepangnya pelecehan adalah 迷惑行為 (めいわくこうい, meiwakukoui), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pelecehan”
迷惑行為
めいわくこうい · meiwakukoui
perilaku mengganggu; pelecehan
disruptive behaviour; harassment; abusive behaviour
ハラスメント
harasumento
pelecehan; perundungan; diskriminasi
harassment (esp. in workplace); bullying; discrimination
陵虐
りょうぎゃく · ryougyaku
penghinaan; pelecehan; serangan
humiliation; indignity; affront; assault
ハラ
hara
pelecehan
harassment
蔑視
べっし · besshi
penghinaan; cemoohan; pelecehan
contempt; derision; slight; disdain
侮慢
ぶまん · buman
penghinaan; pelecehan; penistaan
contempt; insult; offense; offence
陵辱
りょうじょく · ryoujoku
penghinaan; serangan seksual; pelecehan; pemerkosaan
insult; sexual assault; affront; rape
Kata yang artinya mengandung “pelecehan”
セクハラ
sekuhara
pelecehan seksual
sexual harassment
嫌がらせ
いやがらせ · iyagarase
pelecehan, perbuatan mengganggu
harassment; pestering
性的いたずら
せいてきいたずら · seitekiitazura
pelecehan seksual; pencabulan
sexual abuse; molestation
代償型セクハラ
だいしょうがたセクハラ · daishougatasekuhara
pelecehan seksual transaksional
quid pro quo sexual harassment
冒涜
ぼうとく · boutoku
penistaan; penodaan; pelecehan suci
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration
痴漢行為
ちかんこうい · chikankoui
perabaan cabul; pelecehan seksual
groping; molestation
モラルハラスメント
moraruharasumento
pelecehan psikologis; perundungan di tempat kerja
moral harassment; psychological abuse; victimization; workplace bullying
環境型セクハラ
かんきょうがたセクハラ · kankyougatasekuhara
pelecehan seksual di lingkungan kerja
sexual harassment from colleagues in the work environment
痴女
ちじょ · chijo
perempuan pelaku pelecehan; perempuan cabul; perempuan bodoh; perempuan bernafsu besar
female molester; lewd woman; stupid woman; libidinous woman
パワーハラスメント
pawaaharasumento
perundungan oleh atasan; pelecehan karena kuasa; perundungan di tempat kerja
power harassment; harassment, e.g. in the workplace, from a position of power; bullying
ネット苛め
ネットいじめ · nettoijime
perundungan siber; pelecehan daring
cyberbullying; online harassment
セカンドハラスメント
sekandoharasumento
menjadi korban lagi setelah melaporkan pelecehan
being victimized after reporting sexual or other harassment
わいせつ行為
わいせつこうい · waisetsukoui
perbuatan cabul; pelecehan seksual
indecent act (esp. molestation or indecent exposure)
ドクターハラスメント
dokutaaharasumento
pelecehan dokter terhadap pasien
hurtful comment or abuse directed by a doctor to their patient; patient abuse
性的嫌がらせ
せいてきいやがらせ · seitekiiyagarase
pelecehan seksual
sexual harassment
性加害
せいかがい · seikagai
serangan seksual; pelecehan seksual
sexual assault; sexual abuse
モラハラ
morahara
pelecehan psikologis; perundungan di tempat kerja
moral harassment; psychological abuse; victimization; workplace bullying
ロケハラ
rokehara
pelecehan dan pelanggaran privasi lewat GPS ponsel
(workplace) harassment and invasion of privacy through the abuse of a smartphone user's GPS information
スモークハラスメント
sumookuharasumento
gangguan akibat merokok; pelecehan lewat merokok
inconveniencing others by smoking; harassment by smoking
ドクハラ
dokuhara
pelecehan dokter terhadap pasien; ucapan dokter yang menyakiti pasien
hurtful comment or abuse directed by a doctor to their patient; patient abuse
SOGIハラ
ソジハラ · sojihara
pelecehan atau diskriminasi terkait orientasi seksual atau identitas gender
harassment or discrimination relating to sexual orientation and/or gender identity
性的虐待
せいてきぎゃくたい · seitekigyakutai
pelecehan seksual
sexual abuse
カスタマーハラスメント
kasutamaaharasumento
pelecehan oleh pelanggan; perundungan pelanggan
harassment by a customer; customer harassment
ペイハラ
peihara
pelecehan pasien; pelecehan tenaga kesehatan oleh pasien
patient harassment; harassment of healthcare professionals by patients or their families
カスハラ
kasuhara
pelecehan oleh pelanggan; keluhan pelanggan berlebihan
excessive complaining from customers; harassment by a customer; customer harassment
性虐待
せいぎゃくたい · seigyakutai
pelecehan seksual
sexual abuse
性被害
せいひがい · seihigai
kekerasan seksual; pelecehan seksual
sexual victimization; sexual abuse
票ハラ
ひょうハラ · hyouhara
pelecehan terhadap politisi perempuan dengan ancaman menahan suara
sexual, etc. harassment of a female politician carried out under the threat of withholding votes
ソーシャルハラスメント
soosharuharasumento
pelecehan di media sosial
social media harassment; harassment via social media
票ハラスメント
ひょうハラスメント · hyouharasumento
pelecehan politikus perempuan dengan ancaman menahan suara
sexual, etc. harassment of a female politician carried out under the threat of withholding votes
ロケーションハラスメント
rokeeshonharasumento
pelecehan kerja lewat penyalahgunaan GPS ponsel
(workplace) harassment and invasion of privacy through the abuse of a smartphone user's GPS information
エイジハラスメント
eijiharasumento
pelecehan berdasarkan usia
age harassment
ちん凸
ちんとつ · chintotsu
mengirim foto penis tanpa diminta; pelecehan seksual daring
sending dick pics; cyberflashing
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.