Bahasa Jepangnya “peluncuran”

keberangkatan; mulai bergerak; lepas landas; mulai berjalan

departure (from a base); starting (to move; of a car); takeoff; start

pengoperasian; bekerja; penerapan; berjalan

operation (of a machine); working (and earning money); deployment (e.g. to a production environment); running

peluncuran; akhir; pesta perayaan penyelesaian proyek; tinggal landas

launch (of a rocket, satellite, etc.); end (of a project, theatrical run, etc.); party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); lift-off

peluncuran; pelepasan; melepas tombol tetikus; penerbitan

release (of a film, product, etc.); release; release (of a previously pressed mouse button); publication

pembukaan; kredit pembuka; lagu tema pembuka; awal

opening; opening credits; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); start

pancaran keluar; keluarnya; peluncuran

output; exit (act of exiting); extraction; launch

peluncuran; meluncurkan

launch (of a product, service, etc.)

perkenalan resmi; peluncuran; debut

(formal) announcement; unveiling; introduction; debut

memasukkan; investasi; peluncuran produk; mengirim tugas ke komputer

throwing in; investment; launching (a product into the market); submitting (a job to a computer)

peluncuran, penembakan

firing (esp. a rocket or missile); ejaculation; launching; shooting

resital sekolah; presentasi produk; konser sekolah; acara pengumuman

(school) recital; presentation (for a new product, etc.); school concert; announcement event

penerbitan; peluncuran terbitan

publication; issue; launching (a publication)

landasan pembangunan kapal; ganjal kapal; jalur peluncuran kapal

building berth (for ships); stocks; slipway

landasan peluncuran

launching pad

lapangan panahan; lapangan tembak; lokasi peluncuran; posisi pemanah

archery range; shooting range; launch site (for rockets, missiles, etc.); position where an archer is standing

upacara peluncuran kapal

launching ceremony; ceremonial ship launching

pesta peluncuran buku

(book) launch party

tanggal rilis; tanggal peluncuran

release date; date of release

peluncuran kapal

(ship's) launching

acara peluncuran; acara perilisan

release event; event held to release item for sale (e.g. CD, DVD, book)

kesan peluncuran; dampak peluncuran; kehadiran

launch impression (e.g. of new product in advertising); launch impact; presence

lokasi peluncuran; tempat peluncuran

launch site (for rockets, missiles, etc.); launching site

landasan peluncuran kapal; dok kapal

shipway; slipway

hari peluncuran; tanggal terbit; tanggal rilis

day something goes on sale; date of issue; release date

acara peluncuran; acara perilisan

release event; event held to release item for sale (e.g. CD, DVD, book)

lokasi peluncuran

launch site (for missiles, rockets, etc.)

landasan peluncuran kapal; penyangga kapal kecil

slipway; cradle used on a slipway for launch or repair of small ships

awal; perusahaan rintisan; proses boot; peluncuran program

startup; startup (company); booting; launching (of a program)

lokasi peluncuran roket

(rocket) launch site

peluncuran produk; pemindahan isi memori; penggantian memori

roll-out (of a product); rolling out (memory contents); swapping out