Bahasa Jepangnya “pemadaman”

pemadaman; menutup sistem

shutdown

pemadaman; hilang kesadaran

blackout

pemadaman; padamnya api; memadamkan

extinguishing; dying out (of a fire); putting out

oksidasi atmosfer; oksidasi saat terpapar udara; oksidasi udara; pemadaman

atmospheric oxidation; oxidation upon exposure to the air; air oxidation; smoothering

pemadaman api; memadamkan api

extinguishing a fire; fire fighting

penghentian pasokan listrik; pemadaman listrik

suspension of power supply; electricity cut-off

menghabiskan waktu; pemadaman cahaya; pemadaman fluoresensi

passing one's time; extinction (of light); quenching (of fluorescence)

pemadaman listrik besar; mati listrik massal

major power outage; massive blackout

pemadaman lampu tahunan

annual turning off of lights, etc.

pemadaman lampu untuk menghindari serangan udara

blackout (to prevent being seen by enemy aircraft during a nighttime air raid)

rasio pemadaman

extinction ratio

penghentian darurat; pemadaman darurat; scram reaktor nuklir

emergency stop; emergency shutdown; scram (nuclear reactor)

kehilangan daya; pemadaman listrik; mati listrik

loss of power; power outage; blackout

pemadaman listrik

power (supply) cutoff

penghentian terencana; pemadaman terencana

planned shutdown; planned outage

pemadaman kebakaran

fire fighting

pemadaman listrik terencana

planned power outage

pemadaman kapur

slaking

pemadaman api; petugas pemadam kebakaran zaman Edo

extinguishing a fire; (Edo-period) fireman

pemadaman listrik bergilir

rolling blackout

penghentian darurat; pemadaman darurat

emergency stop; emergency shutdown

pemadaman listrik

interruption of power