Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pemalas”
Bahasa Jepangnya pemalas adalah 怠け者 (なまけもの, namakemono), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pemalas”
怠け者
なまけもの · namakemono
pemalas
lazy person; lazy fellow; slothful person
怠惰
たいだ · taida
pemalas; kemalasan
lazy; idle; indolent; slothful
- N1
閑人
かんじん · kanjin
orang senggang; pemalas
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
ぐうたら
guutara
pemalas; orang malas
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker
のらくら者
のらくらもの · norakuramono
pemalas; penganggur; orang tak berguna
lazybones; lay-about; good-for-nothing; idler
スラッカー
surakkaa
pemalas
slacker
月給泥棒
げっきゅうどろぼう · gekkyuudorobou
parasit gaji; pemalas; pekerja malas tak layak digaji
freeloader; slacker; lazy worker who does not deserve his salary
遊客
ゆうかく · yuukaku
wisatawan; playboy; pemalas
sightseer; playboy; loafer; slacker
遊び人
あそびにん · asobinin
playboy; penjudi profesional; penganggur; hidung belang
playboy; (professional) gambler; person without a steady job; libertine
横着者
おうちゃくもの · ouchakumono
pemalas; pengelak kerja
shirker; goof-off; goldbricker
与太者
よたもの · yotamono
preman; pemalas; orang tak berguna; premanisme
hooligan; layabout; good-for-nothing; gangster
どら
dora
bermalas-malasan; hei; pemalas; hidup berfoya-foya
loafing; hey; indolent; lazy
穀潰し
ごくつぶし · gokutsubushi
parasit; pemalas; orang tak berguna
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer
尻重
しりおも · shiriomo
si lamban; pemalas; si lelet
slowcoach; lazybones; slowpoke
ずく無し
ずくなし · zukunashi
pemalas; orang tak berguna; pecundang
bum; slacker; good-for-nothing; loser
重い尻
おもいしり · omoishiri
pemalas; lamban bertindak
lazy ass; (someone) slow to act
薄ら馬鹿
うすらばか · usurabaka
orang bodoh; orang dungu; pemalas
simpleton; dimwit; sluggard
道楽者
どうらくもの · dourakumono
orang cabul; pemalas; pehobi; hidung belang
libertine; lazy person; hobbyist; playboy
暇人
ひまじん · himajin
orang yang banyak waktu luang; penganggur; pemalas
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
無駄飯食らい
むだめしぐらい · mudameshigurai
orang tak berguna; pemalas; penganggur
good-for-nothing; ne'er-do-well; idler; person who does nothing useful
無駄飯食い
むだめしぐい · mudameshigui
orang tak berguna; pemalas; benalu
ne'er-do-well; waster; idler; good-for-nothing
Kata yang artinya mengandung “pemalas”
ドラ息子
どらむすこ · doramusuko
anak laki-laki pemalas; anak laki-laki berandalan
lazy son; profligate son
給料泥棒
きゅうりょうどろぼう · kyuuryoudorobou
pegawai pemalas; pegawai tak berguna
(work) shirker; goldbricker; good-for-nothing employee; salary thief
油売り
あぶらうり · aburauri
pedagang minyak; orang pemalas
oil peddler; lazy person
お引きずり
おひきずり · ohikizuri
ekor gaun; perempuan pemalas yang hanya peduli mode; rok menjuntai
train of dress; woman who doesn't work and only thinks about fashion; trailing skirt
高等遊民
こうとうゆうみん · koutouyuumin
penganggur terpelajar; intelektual santai; orang kaya pemalas
educated loafer (living off family wealth); leisured intellectual; idle rich
童部
わらわべ · warawabe
anak; pelayan anak; istriku yang muda; pemalas muda
child; child servant; my (young or child-like) wife; young slacker (who has not yet attained adulthood)
不精者
ぶしょうもの · bushoumono
orang malas; si pemalas
slouch; lazybones
無精者の一時働き
ぶしょうもののいっときばたらき · bushoumononoittokibataraki
semangat pemalas hanya sesaat
the ambition of the lazy does not last
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.