Bahasa Jepangnya “pemangkasan”

memotong; penghilangan; potongan rambut; pengambilan gambar

cut; omission; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show)

penghilangan; pemotongan; pemangkasan

removal; cut off; mowing

pemotongan; pemangkasan; perapian

cutting; trimming; shearing; pruning

pemotongan; pemangkasan

cutting off; cut(ting) out

penjarangan; pembunuhan bayi; pemangkasan; pengurangan sampel

thinning out; infanticide; pruning; culling

pemangkasan; memangkas

pruning; trimming

pencukuran; pemangkasan

shearing; cropping

pemotongan; pemangkasan

truncating; truncation

potongan rambut; pemangkasan

haircut; pruning

pemotongan gambar; sisa potongan; pemangkasan bulu hewan; pemangkasan

cropping; trimmings; trimming (an animal's fur); trimming

pemangkasan; memangkas ranting

pruning; trimming; lopping

penyerutan; serutan; pemangkasan; serpihan

shaving; shavings; planing; flakes

pemangkasan; pemotongan kembali

cutting back; pruning

pengurangan; penyusutan; pemangkasan

reduction; diminishment; contraction

pemendekan, pemangkasan (waktu)

shortening; contraction; reduction; curtailment

potongan; hasil pemangkasan

cut; clip; shear; reap

pemangkasan daun berlebih; penjarangan daun

pruning excess leaves; leaf thinning

pemangkasan kertas

trimming (of paper)

pengurangan biaya; menurunkan biaya; pemangkasan biaya

cost reduction; reduction in costs; cost-cutting

pengurangan besar; pemangkasan drastis

sharp reduction; drastic cut

pemangkasan pucuk

thinning (buds and branches)

penataan ulang industri dan pemangkasan pegawai; penyesuaian dan pengurangan pegawai

reorganizing an industry or enterprise and weeding out redundant workers; readjustment and retrenchment

pemotongan tepi; potongan sisa; pemangkasan tepi; guntingan

cutting off the edges (printing, sewing, cooking, etc.); snippets; trimmings; cuttings

dibuat dengan cara dipukul; dibuat dengan teknik pemangkasan batu

made by hitting (e.g. striking stone flakes from a tool stone); made using lithic reduction

pemangkasan anggaran

budget reduction

pemangkasan biaya; pengurangan biaya

cost-cutting; cost reduction

pengurangan biaya; pemangkasan pengeluaran

reduction of expenditure; reduction of expenses; cost reduction; cost-cutting

pemangkasan pohon

pruning (trees, shrubs, etc.)

garis pemangkasan

trimming curve

pemangkasan kuku hewan; pemotongan kuku hewan

hoof trimming; hoof cutting

pemangkasan pohon keputusan

pruning (e.g. decision tree)

memotong gambar; pemangkasan gambar

crop

pemangkasan cabang

pruning

pengurangan pegawai; pemangkasan tenaga kerja

personnel cut; labor cut; labour cut

pengurangan kuota; pemangkasan batas

reduction (of an allowance, limit, quota, etc.)

pengurangan tenaga kerja; pemangkasan pegawai

workforce reduction; personnel cut

teknik pemangkasan pohon cedar

coppicing-like technique used with cedar trees