Bahasa Jepangnya “pembebasan”

pembebasan

release; deallocation (of computer memory); unleashing; liberation

liberalisasi; pembebasan

liberalization; liberalisation; freeing

pembebasan; pelepasan

release; liberation; acquittal

peluncuran; pelepasan; melepas tombol tetikus; penerbitan

release (of a film, product, etc.); release; release (of a previously pressed mouse button); publication

pemisahan; pembebasan; isolasi; pelepasan

separation; extrication; isolation; release

pembebasan; pelepasan; pembebasan dari tuduhan

release (from custody); discharge; liberation; setting free

pembebasan; mencapai pencerahan

liberation; reaching enlightenment

pembebasan tanggung jawab; membebaskan dari tanggung jawab

exemption from responsibility

pembebasan (dari kewajiban)

exemption; exoneration; discharge

jaminan; pembebasan dengan jaminan

bail; releasing on bail

pembebasan gay

gay lib(eration)

pengurangan dan pembebasan; keringanan dan penghapusan hukuman

reduction and exemption (e.g. taxes); mitigation and remission (e.g. in criminal law)

kenikmatan; kebahagiaan tertinggi dari pembebasan diri dari hasrat duniawi

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

pembebasan pajak

tax exemption

pembebasan dari keinginan duniawi; kelepasan jiwa; moksa

liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti

Dewan Pembebasan Bersyarat Regional

Regional Parole Board

pembebasan dari tuduhan; penghapusan dosa; pengampunan dosa; pengampunan

acquittal; indulgence; remission of sin; pardon

Front Pembebasan Nasional Moro; MNLF

Moro National Liberation Front; MNLF

Liga Pembebasan Buraku

Buraku Liberation League

pembebasan perempuan; emansipasi perempuan

women's liberation; emancipation of women

perang pembebasan

war of liberation

Front Pembebasan Islam Moro

Moro Islamic Liberation Front

pembebasan dari wajib militer; pengecualian wajib militer

exemption from military service; draft exemption

Harian Tentara Pembebasan Rakyat; koran harian PLA

People's Liberation Army Daily (PRC); PLA daily

pejuang pembebasan perempuan

women's liberationist

Organisasi Pembebasan Palestina

Palestine Liberation Organization (PLO)

kredit pajak; pembebasan pajak

tax credit; tax exemption

pembebasan pajak

tax exemption

gerakan pembebasan

liberation movement; emancipation movement

orang yang mendapat pembebasan bersyarat

parolee; person on parole

Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok; TPR Tiongkok

People's Liberation Army (China); PLA

Xie (heksagram 40, pembebasan)

xie (hexagram 40 of the I Ching: deliverance)

teologi pembebasan

liberation theology; theology of liberation

pembebasan nasional

national liberation

gerakan pembebasan perempuan

women's liberation movement

peraturan pembebasan geisha dan pekerja seks

ordinance liberating all geisha and prostitutes (1872)

rehabilitasi; penyesuaian kembali ke masyarakat; pembinaan pascapembebasan; pembebasan bersyarat

rehabilitation; social readjustment; aftercare; parole

Front Rakyat untuk Pembebasan Palestina

Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP)

pembebasan budak

emancipation of slaves

rasio pembebasan pajak; persentase bebas pajak

tax-free ratio; tax free percentage