Bahasa Jepangnya “pembelaan”

penjelasan; alasan; pembelaan

explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense

pembelaan

defense; defence; pleading; advocacy

dalih; penjelasan; pembelaan

excuse; explanation; justification; defense

pembelaan; berbicara mewakili orang lain; pengacara

advocacy; pleading by proxy; speaking for another; attorney

pembelaan; pembelaan (dalam debat); apologetika

championship; defense (e.g. of a position in debate); apologetics

sanggahan; bantahan; pembelaan

protest; refutation; pleading

pertahanan; pembelaan

defense; defence

pembelaan, perlindungan (hak)

protection; defence; support; safeguarding

klarifikasi, penjelasan pembelaan

explanation; vindication

pembelaan negara; perlindungan negeri

defense of one's country; defence of one's country

pembelaan diri, penjelasan

explanation; excuse; clarification; vindication

pembelaan diri yang sah

legitimate self-defence; legitimate self-defense

perjuangan hak konsumen; belanja konsumen; pembelaan konsumen; tingkat konsumsi tinggi

advocacy of consumer rights (product safety, accurate labelling, etc.); consumer spending; consumer activism; high levels of consumption

alasan pembelaan; dalih

excuse; plea; defense; defence

pengajuan kembali; mengajukan pembelaan kembali

repleading; pleading again

apologetika; pembelaan agama

apologetics

perbuatan bebas dalam sebab; menciptakan kondisi pembelaan sendiri

actio libera in causa; manufacturing the conditions of one's own defence (e.g. getting drunk in order to commit a crime)

upaya terakhir; pembelaan terakhir saat terdesak

final emergency measure; final defence when one is cornered

pembelaan diri; sanggahan; penjelasan

defense (of oneself); defence; explanation

pembelaan diri berlebihan

excessive or unjustifiable self-defense (defence)