Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pemecahan”
Bahasa Jepangnya pemecahan adalah 砕け (くだけ, kudake), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pemecahan”
Kata yang artinya mengandung “pemecahan”
- N2
方程式
ほうていしき · houteishiki
persamaan; metode pemecahan masalah; rumus; cara mencapai hasil tertentu
equation; method for solving a problem; formula; set way of achieving a particular result
水揚げ
みずあげ · mizuage
bongkar muatan; hasil tangkapan; omzet penjualan; pemecahan keperawanan
landing; catch (of fish); sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
絵解き
えとき · etoki
penjelasan gambar; penjelasan dengan gambar; penjelasan; penguraian misteri
explanation of a picture; explanation by means of pictures; explanation (of an incident, one's reasoning, etc.); unravelling (a mystery)
解読
かいどく · kaidoku
penguraian sandi; pemecahan kode
deciphering; decoding
解体
かいたい · kaitai
pembongkaran; pembubaran; pembedahan; pembongkaran hingga terurai
demolition; dissolution (of an organization, company, etc.); dissection (of a body); taking down
分社
ぶんしゃ · bunsha
kuil cabang; pemisahan usaha; pemecahan perusahaan
branch shrine; corporate spin-off; split-off business
問題解決
もんだいかいけつ · mondaikaiketsu
pemecahan masalah
problem-solving
オンライン問題解決
オンラインもんだいかいけつ · onrainmondaikaiketsu
pemecahan masalah daring
online problem solving
音割れ
おとわれ · otoware
distorsi audio; pemecahan vokal
clipping (of audio); (vowel) breaking; vowel fracture
鏡開き
かがみびらき · kagamibiraki
memotong mochi tahun baru; pemecahan tong sake secara tradisional; pembukaan mochi tahun baru
cutting the New Year's rice cake (January 11th); traditional breaking of a sake cask at weddings, receptions, etc.
解決の糸口
かいけつのいとぐち · kaiketsunoitoguchi
kunci pemecahan; langkah awal menuju solusi; petunjuk mengungkap misteri
key to a solution; first step toward a solution; thread to unravel a mystery
碾き割り
ひきわり · hikiwari
penggilingan; jelai pecah; pemecahan biji-bijian
grinding; ground barley; cracking (e.g. wheat, barley); cracked barley
砕氷
さいひょう · saihyou
pemecahan es; memecah es
ice breaking
事件解決
じけんかいけつ · jikenkaiketsu
penyelesaian insiden; pemecahan kasus kriminal
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
トラブル対応
トラブルたいおう · toraburutaiou
penanganan masalah; pemecahan masalah
problem handling; troubleshooting
反訳
はんやく · han'yaku
terjemahan; terjemahan balik; alih aksara stenografi; pemecahan kode
translation; back translation; transcription (of shorthand to longhand); deciphering (a code)
株式分割
かぶしきぶんかつ · kabushikibunkatsu
pemecahan saham
stock split
砕石術
さいせきじゅつ · saisekijutsu
litotripsi; pemecahan batu ginjal
lithotripsy
解決案
かいけつあん · kaiketsuan
usulan solusi; gagasan pemecahan
proposed solution; idea for a solution
トラブルシューティング
toraburushuutingu
pemecahan masalah
trouble-shooting
ソリューション
soryuushon
solusi; larutan; pemecahan masalah; campuran
solution (to a problem); solution (mixture)
板割り
いたわり · itawari
pemecahan papan; pembelahan papan
board breaking; board splitting
アンバンドリング
anbandoringu
pemecahan paket layanan
unbundling
試し割り
ためしわり · tameshiwari
pemecahan benda (batu bata, dll.)
breaking bricks, etc.
問題を詰める
もんだいをつめる · mondaiotsumeru
mengupayakan pemecahan masalah
to work toward a solution to a problem
薪割り
まきわり · makiwari
kapak; membelah kayu; kampak; pemecahan kayu
hatchet; wood-chopping; axe; wood-splitting
プロブレムメソッド
puroburemumesoddo
metode pemecahan masalah
problem method
復号化
ふくごうか · fukugouka
dekripsi; pemecahan sandi; pengodean balik
decryption; decipherment; decoding
株式併合
かぶしきへいごう · kabushikiheigou
pemecahan saham terbalik
reverse stock split
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.