Bahasa Jepangnya “pemusik jalanan”

hiburan dari rumah ke rumah; penghibur keliling; pemusik jalanan

door-to-door entertainment; door-to-door entertainer; strolling musician; street musician

mengusir burung; arak-arakan Tahun Baru pengusir burung; pemusik jalanan perempuan; penghibur jalanan pada malam Tahun Baru

driving off birds; procession held at the New Year to chase away the birds for the year, with children singing songs as the villagers walked from house to house; female street musician who wore a braided hat and carried a shamisen; street entertainer who appeared on New Year's eve and performed with a fan